Portugese vs. Spanish, how similar

POR

Paulo é professor de inglês no Brasil. Ele tem 40 anos de idade e trabalha em uma escola de inglês particular. Paulo acorda todo os dias às 7:00 horas da manhã. Ele vai ao banheiro, escova os tentes e se veste.

SPA

Paulo es profesor de inglés en Brasil. Tiene 40 años y trabaja en una escuela privada de inglés. Paulo se despierta todos los días a las 7:00 am. Va al baño, se cepilla los zarcillos y se viste.

ENG

Paulo is an English teacher in Brazil. He is 40 years old and works at a private English school. Paulo wakes up every day at 7:00 am. He goes to the bathroom, brushes his tendrils and gets dressed.


POR

Paulo tem un cachorro chamado Rufo. Rufo é um vira-latas muito querido e parceiro. Ele adora brincar com paulo logo cedo. Mas o que ele mais gosta é da sua ração favorita pela manhã.

SPA

Paulo tiene un perro llamado Rufus. Rufo es un chucho y compañero muy dulce. Le encanta jugar con paulo temprano en la mañana. Pero lo que más le gusta es su comida favorita por la mañana.

ENG

Paulo has a dog named Rufus. Rufo is a very sweet mutt and partner. He loves to play with paulo early in the morning. But what he likes most is his favorite food in the morning.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容