这两天读了詹姆斯.M.凯恩的另外一本短篇小说《双重赔偿》，詹姆斯是一位新闻人，作家，他写了很多作品，在《邮差总按两遍铃》之后，《双重赔偿》及《浮生幻梦》是他最有名的作品。
根据这两部小说改编的电影都成为影史经典。有一位文学评论家称詹姆斯为“小报谋杀案诗人”。很显然，故事源于真实案件，然而詹姆斯说了，他无意还原任何事件与真相。
将一个市井的谋杀加通奸案改造成一个爱情故事，作者究竟需要怎么样的禀赋?如果你看过司汤达的电影，你大概会有些了解，但是显然詹姆斯的描绘更加的细腻。
读文字的时候都能体会到强烈的画面感。詹姆斯的叙事是冷静的，甚至有些冷酷。然而他准确描绘了主人公的复杂的情愫。
依旧是第一人称叙述，随着故事发展主人公的内心产生了微妙而剧烈的变化。情欲不再是单纯的情欲，而欲望慢慢在消退，詹姆斯忍不住再次在这篇小说里强调，只需要一滴恐惧，爱就会变为恨。那么，你会不会爱一个要杀你的人?
作者探讨的是二十世纪病态心理医学背景下的人格，然而正如作者本人借角色之口说的，他无意卖弄学术。但他对诸如无意识词句，微表情这些东西的捕捉能力，不亚于一个专业心理医师。而这也正是作品魔力所在。
读完都觉得细节让人回味无穷，而双重赔偿的结局就妙在，作者为杀人同谋者安排了一个双双自杀的结局。虽然这个自杀读着并没有看见。然而如果你相信这个结局，那么或许你就还是相信爱情的。
纽约作家沃尔特对凯恩描述那场案件的庭审时说到，当我擦过那个女人身边，闻到她身上的气味，却明确知道她会坐电椅处决，这真是一种奇妙的感觉。听到这个描述，詹姆斯仿佛受到了诗歌般韵律的召唤。
