咱们今天呢来讲一讲《画皮》这部电影,注意哈,是08年上映的由陈嘉上导演的《画皮》,没错,就是当年上映几天就票房过亿,主演全员都是大眼睛的那部,不是66年吓死过人的那部。
该部影片是根据短篇小说集《聊斋志异》中《画皮》一篇改编的。原文有些长,此处就不引用了,简短点概括就是王生遇到了披着美女人皮的鬼,还把她带回家里,不论妻子和遇到的道士怎么说就是不把她送走,后来偶然发现了鬼的真面目,怕了,但道士给的道具不管用,被女鬼挖了心。后来道士赶来把鬼灭了,但王生死了。王生妻子一片痴情,为了救他,吞了疯子的痰,最终把王生救活了。
要是影片按着原著来拍,就和66年那版一样,不仅恐怖,还让人膈应。尤其是王生看到女鬼给自己画皮,和王生妻子吞食痰液的场景。08年版的《画皮》之所以受欢迎,不仅仅因为演员都是帅哥靓女,很大一部分原因在于改编。
虽然影片的标签贴着“惊悚”,但是还有“爱情”。相较于原著,影片内更是增添了许多新角色,喜欢佩蓉(王生妻子)的庞勇,喜欢小唯(狐妖【即原著女鬼】)的的蜥蜴精,还有降魔师等。错综复杂的爱情关系,人妖恋情,痴情爱人,这些词条才是吸引大众的关键。
原著中虽然也有描写王生妻子为了救丈夫百般受到屈辱的情节,但是只是妻子单方面的付出,故事重点在于警示人们不要被美色冲昏了头脑,否则自己和家人就会遭到报应,这点与当时封建迷信的社会背景十分契合。但是在当代,爱情作为永恒的主题与封建迷信的因果报应相比更易于理解。
影片中无论是蜥蜴精对于小唯的不断追求,劝诫,还是庞勇对于佩蓉的有求必应,以及佩蓉对于王生的痴情一片和小唯对王生的爱,都丰富了爱情这一主题的层次感,符合大众对于爱情的美好认知。影片的结尾相较于原著也更为圆满,不是以吞食痰液这种恶心的方式作结,而是小唯失去妖力复活他人,王生夫妇的爱情得以继续,妖也得到了惩罚,编剧可谓端水大师。
影片从爱情主题的表达来说改编是成功的,但由于过于注重爱情戏,也忽略了一些问题。虽然在采访时陈嘉上导演也说自己不会拍鬼,但片中小唯的人物设定实在有些离谱。原著中女鬼披着人皮,而且需要靠人心来养护。小唯也要依靠人心来维持皮囊,但变成了妖不妖鬼不鬼的产物,脱去人皮是鬼的样子,表面还爬满了蛆虫,有够惊悚,但影片中硬是说是妖,最后还化成了狐狸。两个体系的设定互相矛盾,让观者摸不着头脑。此外,影片前期情感线拉的过长,有些冗余。由此看来,尽管票房高,豆瓣评分却上不去也是有原因的。
但是总体看来,该部影片对于原著的改编还是成功的,结合了不断改变的时代背景,也迎合了观众的兴趣。虽然豆瓣评分中规中矩,但在其他影视平台都赢得了高分。此篇仅仅是个人见解,也欢迎大家来分享不同的观点。
(200939212B)此文写于“文学经典IP研读与产业孵化工作坊”