今天陈文财做语文时，好些题做不出来，用了作业帮也找不到。我好奇地走过去，一看是古文。我试着帮他翻译成了现代文。小帅哥居然还认可我的翻译。柯翔宇见到这个情况。也让我来帮他一起翻译，甚至协助他一起断句。刘振峰迟到过来，问他原因，是因为古文翻译不好。于是我问他明天有什么任务没有？不然先翻一篇古文。他拿出明天要翻译的任务，于是我们俩一起坐下来翻译。过去我从来不干这种事。但背默初中的古文，和部分《古文观止》。给了我底气，敢挑战古文翻译。
孙美玲进来时，我开玩笑问她，昨天晚上是不是没有睡觉？作业那么多，完成得了吗？她也笑嘻嘻的说睡了十分钟。今晚我就盯着她做数学。由于有累计的问题，所以辅导起来稍微慢一些。离开这里时，也只完成了数学，还有英语和语文要回家做。周超顺和周晨灵，我看他们完成作业挺快，于是找了个理由，给他们都布置了新的数学任务来做。我出了题目，让陈珏渝复习昨天晚上问的一道数学题。果然不是我所料，她没有完全弄懂。经过我的再次辅导与她自己的练习，她终于有了自己的印象。我想她明天再复习一下，思路就在她脑袋里根深蒂固的。韩若馨盯正了自己的数学卷子，学到了一些新的解题思路。我检查了何彦择的英语作业。发现他的汉译英整体还可以，但经不起细看。总是会要被扣分。我于是带着他慢慢订正。我相信经过这样的几次订正，他的汉译英水平会越来越好。
