一、 步 bù 上古音*bag
〈动〉
(1) (会意。甲骨文字形,由两只脚的象形符号重迭而成,表示两脚一前一后走路。本义:行走)
(2) 同本义 [walk]
步,行也。——《说文》
二、汉语的“步 bù ”对应“ped-脚”
(b 、p、f 互换)
作为动词的“步”同pace意义最为接近;
作为名词“foot足、步”皆可丈量长度;
ped-作构词成分同“foot脚”意义相同,比如"pedal脚踏板"、"peddle跑单帮";
pawn是"ped(d、n)音转"的结果,在棋子中作”步兵“解释。
三、ped词根的英语单词举例:
biped两足的adj.
bi 二 + ped 脚,足 → 两足的
biped两足动物n.
centipede蜈蚣n.
centi 百 + ped 脚,足 + e → 百脚虫 → 蜈蚣
expedient方便的;权宜的adj.
ex 出 + ped 脚,足 + ient …的 → 先跨出去〔为人提供方便的〕;先跨出去〔缓解燃眉之急的〕,即权宜之计 → 方便的;权宜的
expedite加快v.
ex 出 + ped 脚,足 + ite 使… → 把脚迈出去 → 加快
expedition探险n.
ex 出 + ped 脚,足 + ition 行为,状态,结果,由行为产生的事物 → 走出去 → 探险
expeditious迅速的adj.
ex 出 + ped 脚,足 + itious 有…性质的 → 脚动起来 → 迅速的
impede妨碍,阻碍v.
im 进入 + ped 脚,足 + e → 把脚放进去 → 妨碍
impediment阻碍,障碍物n.
impede的名词
pedal脚的adj.
ped 脚,足 + al …的 → 脚的
quadruped四足动物n.
quadru 四 + ped 脚,足 → 四足动物