槟榔
《南史》:刘穆之以金柈盛槟榔,宴妻兄弟。则此品六朝已尚之。《本草》:“槟榔,大腹皮子也。”陶隐居曰:“尖长而有紫纹者曰槟,圆而矮者曰榔。”出交州者小而味甘,出广州者大而味涩。粤人以蛎房灰染红,包浮留藤叶〔俗呼橹叶〕。食之,每一包曰一口。按梁陆倕谢安成王赐槟榔一千口,见《北户录》。则口之为称,其来已久。其食也,满口咀嚼,吐汁鲜红。丘濬《赠五羊太守》诗云:“阶下腥臊堆蚬子,口中脓血吐槟榔。”此言其鲜者。干者,本地人不常食,多行于外省。京师人亦嗜此品,杂砂仁豆蔻,贮荷包中,竟日细嚼,唇摇齿转,恶状可憎。渔洋山人《调程给事》诗云:“趋朝问夜未渠央,听鼓应官有底忙?行到前门门未启,轿中端坐吃槟榔。”读之失笑。然程系南海人,固无足怪。今之士大夫往往耽之。余三滞京师,两游岭海,酒酣以往,手奉难辞,间一效颦,则蹙额攒眉,苦涩难忍,而甘之如饴者,其别有肺肠耶?
〔试注〕
1、《南史》:唐朝李延寿撰,中国历代官修正史“二十四史”之一。纪传体,共八十卷,含本纪十卷,列传七十卷,上起宋武帝刘裕永初元年(420),下迄陈后主陈叔宝祯明三年(589)。记载南朝宋、齐、梁、陈四国一百七十年史事。《南史》与《北史》为姊妹篇,是由李大师及其子李延寿两代人编撰完成的。
2、刘穆之:(360–417),字道和,小字道民,东莞郡(今临沂市沂水、莒县北部一带)莒县人,世居京口(今江苏镇江)。东晋末年大臣,汉高祖刘邦庶长子齐悼惠王刘肥之后。官至尚书左仆射。刘穆之深受刘裕倚仗,更屡次在刘裕领兵在外时留守建康,并且总掌朝廷内外事务。死后追赠侍中、司徒、南昌县侯。南朝宋受禅追封为南康郡公,谥号文宣。
3、金柈:金盘。柈:pán,同“盘”。杜甫《十月一日》诗:“蒸裹如千室,焦糟幸一柈。”
金盘槟榔:典故。《南史》记载,南朝宋武帝时的大臣刘穆之,年轻时家贫,常到妻子的娘家江氏家中蹭饭,有一回,饭饱之后还要求吃槟榔,他的妻舅们奚落说:“槟榔消食,你经常没有饭吃,还需要它?”后来,刘穆之官拜丹阳尹,召来江氏兄弟,用金盘端出一盘子槟榔请他们享用。
李白《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首》:“……何时黄金盘,一斛荐槟榔。功成拂衣去,摇曳沧洲傍”。
4、大腹皮子:中药名。槟榔的干燥果皮。又名槟榔衣。
主产于海南、广西、云南等地。冬季至次春采收未成熟的果实,煮后干燥,纵剖两瓣,剥取果皮,习称“大腹皮”;春末至秋初采收成熟果实,煮后干燥,剥取果皮,打松,晒干,习称“大腹毛”,生用。具有下气宽中,行水消肿之功效。现代研究,该品有兴奋胃肠道平滑肌、促胃肠动力作用,并有促进纤维蛋白溶解等作用。
5、陶隐居:陶弘景(456—536)字通明,自号华阳隐居,谥贞白先生,丹阳秣陵(今江苏南京)人。南朝齐、梁时道教学者、炼丹家、医药学家。
6、交州:三国时,吴国分交州为广州和交州,交州辖境减小,包括今越南北部和中部、广东雷州半岛和广西南部,治所在龙编(今越南河内以东)。
7、浮留藤:又名蒟,又名扶留藤。胡椒科植物,实似桑椹,叶子有巴掌大。产于云南、广东、广西、海南等地。
《吴录·地理志》:“始兴,有扶留藤,缘木而生。味辛,可以食槟榔。”
《蜀记》:“扶留木,根大如箸,视之似柳根。又有蛤,名‘古贲’,生水中,先以槟榔着口中,又取扶留藤长一寸,古贲灰少许,同嚼之,除胸中恶气。”
8、陆倕:chuí。(470–526)字佐公。吴郡吴(江苏苏州)人。南朝梁诗文作家。与沈约、谢朓等共为齐竟陵王萧子良“西邸八友”。父陆慧晓,为齐太常卿。
9、安成王:萧皓(468—491)字宣曜,齐高帝萧道成第六子,被封为安成恭王。
10、《北户录》:早期岭南风物著作。唐·段公路撰。
11、丘濬:(1421–1495)字仲深,琼山人,丘濬出生于琼山县府城镇下田村(今海口市琼山区府城红城湖路金花村)。明代中期著名的思想家、史学家、政治家、经济学家和文学家,被明孝宗御赐为“理学名臣”,被史学界誉为“有明一代文臣之宗”。丘濬一生研究范围涉及政治、经济、哲学、文学、医学、戏剧等方面。他提出“劳动决定商品价值”的观点比英国古典经济学家威廉·配第的“劳动价值论”要早180年。《大学衍义补》是丘濬经济治国思想集大成者之作。
12、《赠五羊太守》:作者疑与宋·丘浚混淆。
13、渔洋山人:王士禛的号。
14、程给事:程姓给事中。给事中,驻部稽察官。