古者富贵而名摩灭，不可胜记，唯倜傥非常之人称焉。盖文王拘而演《周易》，仲尼扼而作春秋；屈原放逐，乃赋《离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子膑脚，《兵法》修列；不韦迁蜀，世传《吕览》；韩非囚秦，《说难》《孤愤》；《诗》三百篇，大氐圣贤发愤所为作也。此人皆意有所郁结，不得通其道，故述往事，思来者。及如左丘无目，孙子断足，终不可用，退论书策，以舒其愤，思垂空文以自见。仆窃不逊，近自托于无能之辞，网罗天下放失之闻，考之行事，综其终始，稽其成败兴坏之理，上计轩辕，下至于兹，为十表，本纪十二，书八章，世家三十，列传七十，凡百三十篇。亦欲以究天人之迹，通古今之变，成一家之言。草创未就，适会此祸。惜其不成，是以就极刑而无愠色。仆诚以著此书，藏之名山，传之其人，通邑大都，则仆偿前辱之则，虽万被戮，岂有悔哉！然此可为智者道，难为俗人言也！
自古以来拥有富贵但被人遗忘的人，是不可胜数的，但是那些才华出众能力非凡的人却能够被人不断称赞。
大概来说，文王被拘禁在羑里后推演出了《周易》，孔子遭到困扼后写作了《春秋》，屈原遭到放逐而创作了《离骚》，左丘双目失明后创作了《国语》；孙子遭受了膑刑然后创作了《兵法》，吕不韦被放逐到了蜀地，他创作的《吕览》却被天下人所传唱，韩非被秦国囚禁于是写作了《说难》《孤愤》，《诗》的三百篇我想也是先贤在遭到困境时写成的吧。
这些人的共通点都是有情绪郁结在心中，没有办法进行发泄缓解，因此不得已来叙述过往的事情，以此来得到后人的理解。
就是因为左丘失明，孙子膑脚，终生也无法得到任用施展才能，没有办法只能选择著书来记录自己的思想，以此来缓解自己心中的悲愤之情，用文章来为自己做证明。
我认为自己不够聪明，也没有足够的才华来进行创作，只能收集天下间的逸闻旧事，考察其真假，判断他的开始与结束时间，探究其中兴盛衰败的道理，从轩辕黄帝到现在，共有表十篇，本纪十二篇，书八章，世家三十章，列传七十章，共有一百三十篇。
想要以此来探寻天和人的关系，表述古今的变化，形成自己独特的看法，书还没有写成就遇到了这件事情。
想到这件事情还没有做完，因此我就平静的接受了宫刑。如果我著成此书，一定将其珍藏，将他传给可靠的人，能够在世间流传，这样我从前受得侮辱也就值得了，这样的话纵然我死一万次也是不会有丝毫后悔的。然而这些话我只能像有智慧的人表达，对于那些俗人是没什么可说的。
对于个人而言，遭遇挫折和打击是在所难免的，但是如何转化挫折带来的情绪，便是自己言要做的事情，在父母情绪不断增大的时候，自己要寻找自己喜欢的事情去做，这样可以帮助自己忘却暂时的痛苦和烦恼，从而减轻自己内心的压力。
对于企业而言树立远大的目标远比当下获取财富更为重要，因为只有目标远大，自己才能够有源源不断的动力去奋斗，也才能够更好的去获得他人的支持和认可，如果只是贪图眼前的利益，很容易错过真正的机会，从而使自己的发展受到阻碍。
