2月18日 有这样一个老头
1.书中原文
在金科目看来,要真正读懂一本书,不能用兢兢业业,唯恐作者打新手术读法是把他当做朋友,共同谈论的读法,所以也不是以自我为主的读法,更不是以为对方为资料或为敌人的读法。这种谈论式的读法和书对话是很有趣,一旦进入角色和作者,译者同步是尽管路途坎坷,仍会发现其中隐隐有福。尔摩斯在侦探什么?
古人有个说法,叫读书得兼,大概是说读出字里行间的微言大义于无字处,看出字来其实行间的空白还是有字句来的,若没有字行间空白,也没有了古书和今书空白处,总可以找出问题来的,不一定是书错,也许是在书之总之,读者要发现问题,要问个为什么?
当然读过了书,如果不能让书活在当下,日日新又日日新,那不过是两脚书柜,如何避免这个问题,怎样才能书和现实世界无人出出入无间?这正是本书第三节的内容,读书读人读物
金克木关注的始终是古代与现在的相通性,且眼光始终向未来对他们来说,所有对未来都处于现在,而且都向向未来脱离了现在的反应和对未来的关注。读书不过是辨别所谓古人
读书读人读物,我读过的书也没有听过的话多,因此我以为我一点知识还是从听人说话的多,其实读书也可以说是听古人往事,如果见面而听不到他讲个人话,反过来听话也可以是一种读书,也许这可以叫做读人,读人很难,但不无以知人者知言,这是知人和知书的重要一步,最难的是读物物比人比书都难,他不会说话,不过他很可靠,假古董也是真东西,到处有物如书,只是个人读法不同,读书就是读人,读人就是读物,反过来读物也是读人,读人也是读书,这种破掉壁垒的读书处事方,带有古人万物,带有古人万物万物皆备于我的气概交织生死书丛中的读书人,渐渐要雄阔的多
2.自我感悟:哇塞,读书也是读人,读人也是读书很有感觉