《诗经通俗全译》 惠焕章译著 第27首 邶风-绿衣 解析:这是一首男子看着绿衣思念亡妻的诗。 那是一件绿色的外衣呀,绿色的外衣里还有一件黄色的里...
《诗经通俗全译》 惠焕章译著 第26首 邶风-柏舟 解析:传统观点认为,这是一首女子抒发内心委屈无奈之情的诗。 但我认为,诗中的主人更可能是男性...
《诗经通俗全译》 惠焕章译著 第25首 召南-驺虞 解析:这是一首描述贵族狩猎称赞侍从官的诗。 从茂密的芦苇丛中,一次就猎杀了五只公猪,这都是车...
《诗经通俗全译》 惠焕章译著 第24首 召南-何彼襛矣 解析:传统观点认为,这是一首描述周平王孙女与齐侯之子联姻的诗。 但我认为,这是一首描写王...
《诗经通俗全译》 惠焕章译著 第23首 召南-野有死麕 解析:这是一首描写男子对女子示好的诗。 野地里有只死獐子,就用白茅草把它包起来。 ——野...
《诗经通俗全译》 惠焕章译著 第22首 召南-江有汜 解析:这是一首被抛弃女子的自强诗。 江河虽然会决堤,但水还是会流回来,你却不再回头依了我。...
《诗经通俗全译》 惠焕章译著 第21首 召南-小星 解析:这是一首公侯家佣人的感慨诗。 微光闪烁的小星星,三三五五滞留在东方。 ——嘒彼小星,三...
《诗经通俗全译》 惠焕章译著 第20首 召南-摽有梅 解析:传统观点认为,这是一首妻子对丈夫送别盼归的诗。 但我认为,这是一首男子向女子的求婚诗...
《诗经通俗全译》 惠焕章译著 第19首 召南-殷其雷 解析:这是一首妻子挽留外出丈夫的诗。 听那隐隐约约的雷声,好像是在南山的阳坡。 ——殷其雷...