那时阴着天，可屋内的阳光却晃了眼 社会上的招聘会可远不及学校社团的招新来的有意思。 学生社团嘛，每年开学都是一茬新人换旧人，大二的媳妇终于熬成了婆，想着法子‘磨砺’新鲜血液，...
原作： Yeats 译 ：金鱼脑YoYo 当岁月白了头，浓了倦意 炉火旁哈欠连天的你，翻开这本书 一字一句，忆起了当年青葱的自己 明眸奕奕，秋水澄澈见底 韶韶年华，顾盼生姿尽...
当岁月白了头
原作： Yeats
当岁月白了头，浓了倦意
炉火旁哈欠连天的你，翻开这本书
一字一句，忆起了当年青葱的自己
明眸奕奕，秋水澄澈见底
韶韶年华，顾盼生姿尽引倾慕意
亭亭玉立，数不尽儿郎真情假意
唯有一人
爱你最初的灵魂和信仰
爱你岁月刻下的风霜
弯腰靠向炉火更暖处
哎，忧伤，多少爱逝去
抬眼寻至山尖上
星星闪啊闪
却不见了他的脸庞
【特别策划】英文情诗翻译大赛情意二字，可以瞬间绽放，可以辗转缠绵。 出自口中，是情话； 落于笔下，是情诗； 情话易逝。 因记忆善删减，善剪辑，加加减减，世异时移，面目全非； 情诗耐读。 少年爱青葱岁月，...
原作： Shel Silverstein 缺圆的角孤零零坐着 等啊，等啊 等着一个找角的圆 等着被带离孤单 有些啊，拼的起来 可步子总是不协调 有些啊，迈开了步 却无法拼的刚...
缺圆的角遇上找角的圆
原作： Shel Silverstein
缺圆的角孤零零坐着
等啊，等啊
等着一个找角的圆
等着被带离孤单
有些啊，拼的起来
可步子总是不协调
有些啊，迈开了步
却无法拼的刚刚好
这些圆啊，根本不懂得
什么叫做“般配”
又或者啊，不懂得，
我的步调
太殷勤的
（嘭！）
太冷漠的
束我之于高阁
那缺失太多的
有的期翼大过天，沟壑难平
有的得而又失之，周而复始
避，犹不及
等着，等着，相遇着，
走得太近的，挑剔得太过仔细
即刻离开的，你知他也没有一点兴趣
镶边上色
也想变得更有魅力
可依旧没能找到你
又换一身棱角一身刺
却吓跑了
可能害羞的你
终于，终于
来了属于我的你
步调一致
刚刚好
【特别策划】英文情诗翻译大赛情意二字，可以瞬间绽放，可以辗转缠绵。 出自口中，是情话； 落于笔下，是情诗； 情话易逝。 因记忆善删减，善剪辑，加加减减，世异时移，面目全非； 情诗耐读。 少年爱青葱岁月，...
