在抖音上,曾听到有主播说“歹咯歹咯”——这是壮语里很有意思的口头禅。 “歹咯歹咯”(壮文:Dai lo dai lo),字面意思是“死了死了”。...
咬人的母兔 “小兔子乖乖,把门开开,快点开开,我要进来!”这是一首熟悉的儿歌,歌词中描写的小动物兔子,弱小温顺,呆萌可爱,没有脾气。然而...
我讲述一件发生在自己身上的真事:一句壮话,让我伤心欲绝! 因母亲早逝,在乡村当老师的父亲退休后到城市里跟我生活。开始,父亲和我还经常说壮话,后来...
小哥,指我家在外地一线城市上班的孩子。从小,我和妻子都亲昵地称儿子为“小哥”。如今孩子都工作几年了,我们仍然叫他“小哥”。 小哥送我名牌外...
今年父亲节,我收到一件特别的礼物,用孩子妈妈的话来说:这是女人用的东西。一个老头儿,收到的礼物是女人用的东西,这怎么回事哟? 每年父亲...
我从没想到,自己有机会坐头等舱。 乘机坐头等舱,别人也许平常,我却不平常。之前,公务出差只够格坐经济舱,自费旅游又不舍得买头等舱票。每...
老友粉,乃闻名遐迩的南宁特色美食。在邕城吃老友粉,是我选择的早餐品种之一。没想到,去到深圳我还能吃上老友粉。 日前,到深圳看望在那里工...
首先声明:本文不作投稿、研究用,仅为个人爱好壮汉双语写作,在写作中遇到一些问题,将此在个人公众号里议论、娱乐而已。请需要深入研究的,以及爱抬杠者...
经常对照《壮汉词汇》,品读自己的乡音。我偶尔在寻常的壮语口语里,捕捉到方言跨越千年演变的细微痕迹:“吃饭”和“吃米”、“我们”和“咱们”、“放炮...