牢房里，小恶魔和詹姆讨论着比武的事。小恶魔拜托詹姆找波隆来帮忙，他们很担心瑟曦会找一个怎么的对手来参与这次决斗。果然，瑟曦要找的斗士是魔山，这个...

史丹尼斯和戴夫斯乘船来到布拉佛斯，传说中铁金库的所在地。铁金库的代表泰楚接待了他们。一开始，史丹尼斯想借钱，却遭到泰楚的拒绝。戴夫斯晓之以理动之...

王宫里，托曼接受大主教的授封仪式正式成为国王。托曼的目光看向玛格丽，两人会心一笑。瑟曦不失时机的拦在两人中间，阻止两人眉来眼去。走廊里，瑟曦和玛...

灰虫子跟着弥桑黛学习通用语，他的记忆丢失了许多。如今，他只记得自己来自盛夏群岛，其他都不记得了。丹妮莉丝和巴利斯坦来检查灰虫子的学习情况，鼓励他...

悲伤还没完，乔弗里还躺在怀里，瑟曦和泰温突然注意到珊莎离奇失踪。她是下毒害乔弗里的最可疑人选啊。泰温吩咐封锁所有港口码头，一定要抓到珊莎。唐托斯...

拉姆斯的女友米兰达嫉妒艾菊，拉姆斯想到一个新点子，他放猎犬追逐艾菊，如果艾菊能跑出树林就饶她不死。为了增加乐趣，拉姆斯让席恩在后面跟着，此时，席...

泰温将柰德的佩剑重新熔铸，得到两柄新的剑，他将其中一柄给了詹姆。泰温让位詹姆，要他做凯岩的领主，自己则留在君临做国王之手。可詹姆意不在此，父子俩...

这注定是个不平凡的夜。滦河城内杀声振天，罗勃带来的兵在毫无防备的情况下被弗雷绞杀一空，落得个全军覆没的下场。艾丽娅看到敌人挥舞着狼头，焚烧着狼旗...

罗勃和母亲分析着战局，发现只有弗雷这一家可以援助自己，并且这个家族还不是那么的保险。如今，腹背受敌，要想胜，只有背水一战了。罗勃一行来到弗雷的城...