《安妮日记》之所以成为传世之作，是因为安妮在战争中，人性经历最严峻考验的时刻仍能坚守信仰，她以14岁少女初长成的智慧，向世人证明：“工作，爱，勇气和希望”能够救助困境中的心灵，人们可以不用选择颓废、堕落来应对逆境。
两年的密室小屋躲藏生活逐渐塑造了她成熟的性格和不同的人生观，她开始拥有了一段独立和自我的人生路途，最终成为一个心智比较成熟的年轻女性。
经由其父亲编辑，日记以《一个年轻女孩的日记》为名出版（1947年）并成为国际畅销书，被翻译成英语（1952年）和其它66种语言。日记也曾被改编成戏剧（1955年）和电影（1959年）。日记的一个重要的版本出版于1986年。1995年，在安妮去世五十周年时，出版了一个完整的版本，包含近三分之一更多的内容。
她的事迹后来被拍成电影——《安妮日记》（The Diary of Anne Frank）。
2009年，BBC邀请电影版《傲慢与偏见》编剧黛博拉·莫盖茨执笔，再次将《安妮日记》搬上荧幕，改编为同名电视剧。
《安妮日记》成为流传最广的有关犹太大屠杀的文字之一，也被认为是二十世纪最重要的书籍之一。
《安妮日记》充分显示出了作者的写作才华，深受世界各国读者的喜爱，它不仅是当代青少年阅读的经典之作，也是学者研究历史的重要文献，它对纳粹党罪恶的揭露，对二战时期历史的描写，使它独具历史价值。
《安妮日记》发行量超过三千万册，此书仅在中国就有多个译本。此外荷兰成立了安妮弗兰克基金会，把那间密室改造成“安妮弗兰克之家博物馆”，此地遂成为一重要旅游景点。
安妮每篇日记都以“亲爱的基蒂”开篇，在暗无天日的日子里，日记是她最好的伙伴，也是唯一的倾听者“基蒂”。整部作品鲜少流露出悲观的情绪，充满了正能量的描写和对美好未来的向往。
对于一个10多岁的孩子来说是难能可贵的，如果她不是死于斑疹伤寒，将来她一定可以成为一个伟大的作家。
战争使孩子失去父母，妻子失去丈夫，老人失去儿女。将负面的、可鄙的、可怕的一切展现在我们面前，在残酷的事实面前，让我们怀疑人生。
反对战争，是每个爱好和平人士的终极愿望。《安妮日记》的历史意义就在于它记录了那段真实的二战历史，从人性的角度出发，以孩子的独特视角去反思战争与和平。
让我想到，在新形势下保卫国家安全的重要性与必要性。当今恐怖主义与极端组织已改头换面，严重威胁着全球民众的生命与财产安全。广大安全卫士挡在我们身前，誓死守护我们的共同家园。
哪有什么岁月静好，太多的无名英雄在替我们负重前行。值此五一劳动节到来之际，向工作在一线的特殊劳动者们致敬，你们辛苦了！要保重身体，保护好自己，我们等待大家平安归来！
虽然道路是曲折的，但前途是光明的。让我们努力生活，做好自己。
和平的曙光必将驱散战争的阴霾！
正义必将战胜邪恶，让我们共同期待那一天尽快到来！
