【经】
七年春，夫人姜氏会齐侯于防。
夏四月辛卯，夜，恒星不见。夜中，星陨如雨。
秋，大水。无麦、苗。
冬，夫人姜氏会齐侯于穀。
【传】
七年春，文姜会齐侯于防，齐志也。
夏，恒星不见，夜明也。星陨如雨，与雨偕也。
秋，无麦、苗，不害嘉谷也。
译文
【经】
七年春季，桓公夫人姜氏在防地与齐侯相会。
夏季四月辛卯日，夜晚，看不见星星。半夜时，流星坠落像雨一样。
秋季，发大水。麦子没有收成，地里无苗。
冬季，桓公夫人姜氏在穀地与齐侯见面。
【传】
七年春季，文姜和齐襄公在防地相会，这是出于齐襄公的主意。
夏季，看不到常见的星星，这是由于夜空明亮的缘故。流星坠落像雨一样，这是和雨一起落下来的。
秋季，麦子不收，小苗不长，但没有影响黍稷的收成。
防邑是鲁国的地盘，齐襄公还直接跑到鲁庄公的地盘和鲁庄公老妈幽会，这舅舅当的让人无语。很想知道鲁庄公心里有阴影吗？
《春秋》这一则流星雨的记载，是世界上最早关于流星雨的详细记录，据考证是天琴座流星雨。虽然《竹书纪年》有一则更早至夏代的流星雨记录，但只有年份，而且《竹书纪年》本身的可信度已经存疑了。
秋天发生水灾，应该及时补种了农作物，没造成太大的灾害。
冬天的时候文姜自己跑去齐国会齐襄公，一点也不顾忌儿子的感受，《左传》作者也懒得多提了。
