黄帝内经·灵枢经·正义精讲493
卷十一·卫气行第七十六
3/5
原文:
是故日行一舍,人气行一周与十分身之八;日行二舍,人气行三周于身与十分身之六;日行三舍,人气行于身五周与十分身之四;日行四舍,人气行于身七周与十分身之二;日行五舍,人气行于身九周;日行六舍,人气行于身十周与十分身之八;日行七舍,人气行于身十二周在身与十分身之六;日行十四舍,人气二十五周于身有奇分与十分身之二。阳尽于阴,阴受气矣。
其始入于阴,常从足少阴注于肾,肾注于心,心注于肺,肺注于肝,肝注于脾,脾复注于肾为周。是故夜行一舍,人气行于阴脏一周与十分脏之八,亦如阳行之二十五周,而复合于目。阴阳一日一夜,合有奇分十分身之四(“四”当为“二”——译者注),与十分脏之二,是故人之所以卧起之时有早晏者,奇分不尽故也。
原文译文对照:
~~~~~~~~~~
是故日行一舍,人气行一周与十分身之八;
所以说,当白昼时分,以地球为观测中心,当太阳在观测者的视运动中(假定在白昼时,也能用肉眼看清楚天体运行),经行过28星宿之1宿时,卫气在人体阳分也相应运行了大约一周圈又十分之八周圈,即1.8周圈。
在地球观测者看来,太阳一昼夜的视运动,会经行28星宿;卫气在人体内一昼夜运行50周圈。根据天人合一原理,则太阳在视运动中,每经行1个星宿,卫气就会在人体运行50/28圈,四舍五入即为1.8周圈。
日行二舍,人气行三周于身与十分身之六;
以此类推,则当白昼时分,以地球为观测中心,当太阳在观测者的视运动中(假定在白昼时,也能用肉眼看清楚天体运行),经行过28星宿之2宿时,卫气在人体阳分也相应运行了大约三周圈又十分之六周圈,即3.6周圈;
日行三舍,人气行于身五周与十分身之四;
当白昼时分,以地球为观测中心,当太阳在观测者的视运动中(假定在白昼时,也能用肉眼看清楚天体运行),经行过28星宿之3宿时,卫气在人体阳分也相应运行了大约五周圈又十分之四周圈,即5.4周圈;
日行四舍,人气行于身七周与十分身之二;
当白昼时分,以地球为观测中心,当太阳在观测者的视运动中(假定在白昼时,也能用肉眼看清楚天体运行),经行过28星宿之4宿时,卫气在人体阳分也相应运行了大约七周圈又十分之二周圈,即7.2周圈;
日行五舍,人气行于身九周;
当白昼时分,以地球为观测中心,当太阳在观测者的视运动中(假定在白昼时,也能用肉眼看清楚天体运行),经行过28星宿之5宿时,卫气在人体阳分也相应运行了大约9周圈;
日行六舍,人气行于身十周与十分身之八;
当白昼时分,以地球为观测中心,当太阳在观测者的视运动中(假定在白昼时,也能用肉眼看清楚天体运行),经行过28星宿之6宿时,卫气在人体阳分也相应运行了大约十周圈又十分之八周圈,即10.8周圈。
日行七舍,人气行于身十二周在身与十分身之六;
当白昼时分,以地球为观测中心,当太阳在观测者的视运动中(假定在白昼时,也能用肉眼看清楚天体运行),经行过28星宿之7宿时,卫气在人体阳分也相应运行了大约十二周圈又十分之六周圈,即12.6周圈。
日行十四舍,人气二十五周于身有奇分与十分身之二。
当白昼时分,以地球为观测中心,当太阳在观测者的视运动中(假定在白昼时,也能用肉眼看清楚天体运行),经行过28星宿之14宿时,卫气在人体阳分也相应运行了大约二十五周圈又有零数,外加因多次四舍五入而多出来的十分之二周圈,即25.2周圈。
虽然多出来的0.2圈是由于反复四舍五入而产生,但天体运行原本有岁差,导致计算天体运行周期时会有余数,该余数是除不尽的无理数。根据天人合一原理,卫气在人体的运行也会因类似“岁差”的缘故而相应产生余数,该余数也是除不尽的无理数,可大致看作相加约0.2周圈。
阳尽于阴,阴受气矣。
当白昼时分,太阳在地球观测者的视运动中,经行完28宿之14宿时,白昼就在夜幕来临中终尽,黑夜就开始了序幕。与此同时,根据天人合一原理,卫气在人体阳分的25周圈运行就终尽了,人体阴分就开始受到卫气的循行。
其始入于阴,常从足少阴注于肾,
卫气进入人体阴分的开端,总是始于自足少阴肾经进入肾脏,即从腹主动脉分出的肾动脉而流入肾脏;
肾注于心,
又自肾脏经肾静脉汇入下腔静脉(其中右肾上腺分泌的物质直接进入下腔静脉),将五类物质随血液上行注入心脏之右心房,最终作用于全身。这五类物质包括:肾脏自血液吸收的水分和水溶性营养物质(葡萄糖、电解质等);肾脏分泌的促红细胞生成素、1,25-二羟维生素D、激肽、前列腺素等;肾上腺皮质分泌的糖皮质激素(如皮质醇)、盐皮质激素(如醛固酮)、少量性激素等;肾上腺髓质分泌的肾上腺素和去甲肾上腺素;性腺分泌的性激素和肽类激素。
心注于肺,
再自右心房经三尖瓣上入右心室,经肺动脉瓣进入肺动脉,注入肺脏。这一过程中,心脏所分泌的心钠肽,以及垂体、松果体、甲状腺、胸腺所分泌的物质,都会随血液进入肺脏,最终作用于全身。此外,中医脾脏之西医脾脏部分所分泌的淋巴细胞、免疫球蛋白和补体等免疫物质,会随着淋巴循环进入静脉血,进入心脏,再进入心肺循环。
肺注于肝,
卫气自肺脏出发,经肺静脉注入左心房,由左心房经二尖瓣下入左心室,又经主动脉瓣进入降主动脉,在降主动脉的腹主动脉段上,分出肝动脉,自此进入肝脏。这一过程中,肺脏所产生的5-羟色胺(肺血管内皮产生)、慢反应物质、血管紧张素(通过肺的代谢功能转化生成)、神经内分泌激素(由肺的K细胞产生)、特殊病理情况(如肺小细胞癌)下的异常分泌产物(促肾上腺皮质激素、促性腺激素、皮质醇、儿茶酚胺类等。其中儿茶酚胺类包含去甲肾上腺素、多巴胺等),会随血液进入肝脏,最终作用于全身。
肝注于脾,
肝脏分泌的胆汁、蛋白质、激素、酶、胆红素和其他等等物质,经胆总管进入十二指肠之胆胰壶腹部,该部隶属于中医概念中的脾脏。
脾复注于肾,
中医脾脏之胰腺部分所分泌的胰液等各类物质,经胰管汇入十二指肠之胆胰壶腹部(该部隶属于中医概念中的脾脏),又从十二指肠开始,经消化系统(脾脏)的作用,这些物质经肠系膜毛细血管吸收进入门静脉,到达肝血窦,又经肝静脉汇入下腔静脉,进入心肺循环,再汇入降主动脉,再次在腹主动脉段进入肾脏。此外,中医脾脏之西医脾脏部分所产生的血液经脾静脉回流至门静脉,进入肝脏代谢系统,汇入下腔静脉。
为周。
以上,就是卫气在人体阴分(五脏之间)的一个完流注周圈。
卫气常在脉外,意即卫气为在血液与其它组织液所共有之成分,疑似维生素、矿物质和免疫物质等,与营气相比,具备更加“慓疾滑利”的特性。这些物质通过经络系统(血液系统)而运送,但其自身在人体的循经周期与血液循环周期大不相同,为白昼在人体之体表部分(血分以外的人体部分)彻底更新25圈,夜晚在人体五脏部分彻底更新25圈。
是故夜行一舍,人气行于阴脏一周与十分脏之八,亦如阳行之二十五周,而复合于目。
所以,根据天人合一原理,当黑夜时分,以地球为观测中心,当太阳在观测者之视运动中(假定观测者能用肉眼看见地平圈以下的天体运行),经行过28星宿之1宿时,卫气在人体阴分也相应运行了大约一周圈又十分之八周圈,即1.8周圈。像卫气在人体阳分的运行情况一样,卫气在人体阴分的运行度数也可据此类推,也像在白天于人体阳分运行25周后一样,而重新回到内眼角处。
阴阳一日一夜,合有奇分十分身之四(“四”当为“二”——译者注),与十分脏之二,
卫气在人体阴分运行一个黑夜、并在人体阳分运行一个白昼之后,卫气总共在人体运行了25周圈以及相应余数,该余数包含阳分之大约0.2周圈,和阴分之大约0.2周圈。
是故人之所以卧起之时有早晏者,奇分不尽故也。
所以,人的入睡和醒觉,其时间并不整齐如一,而是或早或晚、有所参差,就是因为在计算天体运行周期时必然会产生的除不尽的余数之故。根据天人合一原理,人体卫气运行必然也会如实反映天体运行的“岁差”现象。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉,2025.6.1
上一篇:灵枢经正义精讲492
下一篇:灵枢经正义精讲494
推荐2:2023~2025年老黄历通胜