圈圈10月31日作业(中译韩)

한국 매체: 한국 기업들 정부가 한중 정상회담 제의 때 “큰 투자 선물”줄 예정

한국매체에서  일전에 문재인 대통령이 중국을 방문한다는 일이 널리 알려진다. 이에 대해 한국 외교부 대변인은 “한중 지금 외교 통로(채널?)를 통하여 문재인 대통령 중국 방문에 대해 합의하고 있다”고 확인을 했다. 한겨레 27일의 보도에 따르면 한국 정부가 12월의 한중 정상회담을 제의한 즈음에 한국 대기업들은 정상회담을 진행하는 중 중국에 대한 대규모 투자 계획을 발표할 예정이다.  한국 정부는 지금  LG display와 중국 투자 批准时间에 대해 합의하고 있다.

26일, 한국 LG display의 중국 투자가 받아들인 것이 한중 정상회담을 축진하기 위해 하는지에 대해 한국산업통상자원부(산업부) 고위층 인사는 “기술유출의 우려 외에 국가 안보에 미치는 영향, 일자리 축소 등 국민 경제에 주는 영향도 종합적으로 고려하고 있다. ”고 밝혔고  “중한 대사 등 인사가 한중 정상회담을 고려하고 있는 것 같고 청와대에서 이에 대해 고려할 분위기가 있다는 사실도 알고 있다 ”고 덧붙였다.

한겨레의 분석에 따르면 한중 정상회담을 추진하는 “깜짝 선물 ”중의 하나로 한국 정부가 이 방침을 이용해 한국 기업의 대규모 대중 투자를 계기로 사드 갈등을 봉합하고 양국 간의 화해 분위기를 조성할 것이 목적이다.

또한,  한국 삼성전자에서 시안시에 공장 투자 계획도 가능성이 높아지고 있다고 발표한다. 한국 정부 관계자는 삼성전사에서 내년 초 시안 공장에 대한 투자확대를 신고할거라고 밝혔다.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容