我虽死去——代译序
1、 病床上的我慢慢好转，却目睹了种种人间悲喜：喝醉闹事受伤后仍然大大出手，第二天又泪眼相向、和好如初的夫妻；做工时被轧断十指工厂却拒绝赔付的女孩；因为骨质疏松被送进医院，最后却查出骨癌的老太太。
2、 生命中过去的时光还算幸运，并未遭遇恶事，而在医院，所有的悲恸无常，一下子都铺展在我眼前，让我惊觉“死亡”的真实与残酷。
3、 死神毫不犹豫地席卷而来，不分青红皂白地带走牵挂、陪伴、幸福与欢笑。呵，如果举头三尺真的有神明的话，那么在他们受难之时，神明一定缺席，任由死神滥杀无辜。
4、 我无法前行。【I can’t go on.】我仍将前行【I’ll go on.】
5、 世间多少人蝇营狗苟，甚至心怀鬼胎，却一生平安，健康自得；而这位医生，优秀高尚，绝症之下还不忘救死扶伤，却被恶疾缠身，生死难料，这世间的公平何在？
6、 你在死亡中探寻生命的意义
你见证生前的呼吸化作死后的空气
新人尚不可知，故旧早已逝去：
躯体有尽时，灵魂无绝期。
读者啊，趁生之欢愉，快与时间同行，
共赴永恒生命！
——福尔克·格莱维尔
7、 医者的职责，有时不是去挽救病人的生命，而是做一个领路人，引导病人和家属，度过人生中的艰难时刻，以后还可以创造新生活。
8、 别因为你要死了才去做或者不做某件事情，而是要找到自己认为重要的事情，不管什么时候，只要去做。
9、 我虽死去，福泽绵延
10、 对待死亡的态度，不刻意避讳，也不让它对我造成烦扰。
11、 我只需要问自己，此刻做的事情，有没有积极意义？有没有把当下的每一分每一秒过好？每每这样自问，心绪似乎也渐渐澄澈明净，对于死亡的那些虚妄的担忧，也变成了勇敢和笃定。
12、 人生来孤独，需得有人并肩同行。谢谢你们，让我不怕死，更不怕活下去。谢谢你们的爱，让我勇敢前行。
