写给芝麻读书会的宝贝们:
宝贝们,在中文“读书”也可以是“看书”,但翻译成对应的英文,我们一般都是用read a book?而不是look at/see a book呢?为什么呢?你思考过这个问题吗?
《弟子规》里说”读书法,有三到,心眼口,信皆要。”
南宋哲学家、教育家朱熹在《熟读精思》中也谈及读书的“三到”,并提出“三到之中,心到最急。”
所以我们如果只是随便看看书,那就对应英文就是look at/see a book。但如果我们用了“三到法”来读书,就是read a book了。
那么读书到底能给我们带来什么好处呢?
因为书本,就像是一部时光穿梭机或航天飞船,会给我们打开一扇通往奇幻世界的大门。
当我们阅读科幻作品时,我们可以像宇航员一样尽情在太空中遨游。
当我们阅读奇幻小说时,我们可以和哈利波特做同学,一起在霍格华兹魔法学院学各种魔法和咒语。
当我们阅读历史时,就踏上了时光倒流之旅,去体验古来今往人们的生活和故事。
当我们阅读科普信息类文章时,我们可以刷新我们的新知,区分什么是观点和事实。
当我们阅读人物传记时,我们可以轻轻走入别人的生命故事。
当我们阅读侦探推理小说时,我们又变身成为了严谨敏锐寻找蛛丝马迹的神探。
当我们读自传时,我们就静静聆听对方向你讲述他/她的耐人寻味的故事。
……
既然阅读有这么多好处,小朋友们,你们还在等什么呢?要不要一起踏上绘分享芝麻读书带给你的这段年度奇妙之旅?我在芝麻读书会等你来❤️