国风•邶风•匏有苦叶
匏páo有yǒu苦kǔ叶yè,
济jǐ有yǒu深shēn涉shè。
深shēn则zé厉lì,
浅qiǎn则zé揭qì。
有yǒu瀰mí济jǐ盈yíng,
有yǒu鷕yǎo雉zhì鸣míng。
济jǐ盈yíng不bù濡rú轨guǐ,
雉zhì鸣míng求qiú其qí牡mǔ。
雍yōng雍yōng鸣míng雁yàn,
旭xù日rì始shǐ旦dàn。
士shì如rú归guī妻qī,
迨dài冰bīng未wèi泮pàn。
招zhāo招zhāo舟zhōu子zǐ,
人rén涉shè卬áng否fǒu。
人rén涉shè卬áng否fǒu,
卬áng须xū我wǒ友yǒu。
初读这首诗,你有什么感觉呢?
你会认为它是一首爱情诗吗?
你会从哪些地方读出了它跟爱情有关细节呢?
《诗经》里关于爱情什么都可以入诗。这首诗写的是一个女子在等待爱人来迎娶她的种种心理感受。
诗一开始就用“匏有苦叶”来起兴,匏是指葫芦。葫芦到了八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。从匏有苦叶起兴,可以了解古代婚嫁风俗,古代的婚嫁,正是用剖开的匏瓜,做“合卺”的酒器。匏瓜的叶儿已枯,则正当秋令嫁娶之时。
诗歌接着第二句写女主人公等候的渡口,却水深难涉了,当济水冰融化的时候,按古代的规矩便得停办嫁娶之事了。所谓“霜降而妇功成,嫁娶者行焉;冰泮而农业起,昏(婚)礼杀(止)于此”。
所以读这首诗的第一第二句就知道这首诗写的是跟爱情婚姻有关了。
眼见着谈婚论嫁的时日马上就要过去了,女主人翁很着急地盼着她的爱人来提亲,把她娶回家,所以她等在济水边,船夫以为她要渡河,将船驶过来向她打招呼,而她急忙拒绝说:"不,不,不,我不渡河,我只是在等我的一个朋友!"十分形象可爱的女子啊!一脸的被人识破的娇羞样。
"亲爱的情郎,如果水深,请你用葫芦捆在腰间游过来吧,我在河岸边等你。你听岸边的野雉,天上的燕子,它们的鸣叫声,难道你还不知道我的心思吗?"
《诗经》每一个字,每一句话,都会有一个画面,每读一首诗,就好像在看一场电影,画面感非常强,情节简单却韵味无穷。给你真实体验主人公的情绪,感受着他或她的感受,想象着他或她的未来的生活,同时也在思考着自己的人生!