需求

世界中有一物体GO，其坐标为Pos。UI中有一Text，需调整其位置，使：在屏幕上看到该Text与GO处于同一位置（如用于血条的显示等）。
该Text所属Canvas（其RectTransform是_canvasRectTrans）的RenderMode是ScreenSpace-Camera，RenderCamera是Cam。

计算Text位置的方式

var pos = Camera.main.WorldToScreenPoint(GO.transform.position);
RectTransformUtility.ScreenPointToWorldPointInRectangle(_canvasRectTrans, pos, Cam, out Vector3 actualPos);
Text.transform.posision = actualPos;