《简·爱》第三十一章的主要内容如下
简爱终于找到了一个家，那是一间小屋。小屋里墙壁已粉刷，地面铺沙，屋内有四把漆过的椅子、一张桌子、一个钟、一个碗橱等简单家具。楼上有一个小房间，里面有床架和衣柜，虽然空间小但足够使用。傍晚时分，简打发走了女仆小孤女，独自坐在火炉旁。早上，村校开学，简有二十个学生，但只有三个能读书，没人会写和算，她们说话口音重，难以沟通，且部分学生粗野无知，但另一些则易管教且愿意学习。简意识到，尽管这些学生衣衫粗陋，但她们同样具备美德、雅致、智慧和善良，她的职责是帮助这些萌芽成长。简并不期望从这种生活中获得多大乐趣，但她会尽力去做。同时，简也表达了对周围无知、贫穷和粗俗的失望，但她努力驱除这些情感，并相信未来会看到学生们的进步。此外，本章还描绘了简对过去生活的回忆，以及对未来生活的思考和坚定。
该章节通过简的内心独白和日常生活描绘，展现了简的坚韧、乐观以及对学生深沉的爱，是理解简·爱人物性格和成长的重要部分。
