原文:
同志之 在 安成者,间月 为会 五日,谓之“惜阴”,其志 笃矣。
然 五日 之外,孰非 惜阴 时乎?
离群 而 索居,志 不能 无 少懈,故 五日 之会,所以 相稽 切焉 耳。
呜呼!天道 之运,无 一息之 或停;
吾心 良知 之运,亦无 一息 之 或停。
良知 即 天道,谓之“亦”,则犹 二之 矣。
知 良知 之运 无 一息之 或 停者,则知 惜阴矣;
知 惜阴 者,则知 致其 良知矣。“
子在 川上 曰:逝者 如 斯夫!不舍 昼夜。”
此其 所以 学如不及,至于 发愤忘食 也。
尧舜兢兢业业,成汤日新又新,文王纯亦不已,周公坐以待旦,
惜阴之功,宁独 大禹yǔ 为然?
子思曰:“戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻,知微之显,可以入德矣。”或曰:“鸡鸣而起,孳zī孳为利。”
凶人 为 不善,亦 惟日 不足,然则 小人 亦可 谓之 惜阴乎?
白话翻译:(主要摘自于“臻于至善”老师《王阳明全集》笔记)
在安成的同志们,每隔一个月会在一起聚会五天,大家把这个会叫做“珍惜时光”,由此看出大家的为学之志是非常笃定的。
然而五天之外,就不是珍惜时光了吗?
为学的人,有时候因为离开同志们一个人生活,为学之志有可能会稍微松懈,所以这五天的聚会就是为了互相之间考察进境,砥砺切磋而已。
哎!天道的运行,没有一刻是会停歇的;
我们心中良知的运行,也是没有一刻停歇的。
良知就是天道,如果说良知也是天道,那还是把良知和天道当成两个事儿了。明白了良知运行没有一刻停歇,就明白应该珍惜光阴了;
明白了要珍惜光阴,就明白要致良知了。
“夫子在川上看着奔流的河水说到:时间的逝去就像这流淌的河水一样!不分昼夜!”这就是为什么孔子自己为学,发奋以至于忘记吃饭睡觉的原因。尧舜兢兢业业,成汤每日革新自己,文王不断的纯乎自己的心,周公夜以继日的思考此心天理,这珍惜光阴的为学功夫,难道只有大禹如此吗?
子思说“戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻,能知这心念的精微,就可以进入道德之境了。”
孟子说过:“小人每天从鸡叫的时候就开始孜孜不倦的谋取自身利益。”
小人为了满足自己的私欲,也觉得时间不够用,但是小人做的这些纵欲的事儿,能叫珍惜时光吗?