1929年共有十三篇，其中有一篇《我和“语丝”的始终》，读文学史和鲁迅研究的时候，都会谈及他与《语丝》的种种，合作也好，分离也好，在先生的笔下，似乎波澜不惊，却又暗潮涌动。另外有几篇给朋友文章的“序”和“小引”，以及其他杂感，最后一篇是
译著的书目，从一九二一年起，至一九三一年止，共三十一种，另有校勘、纂辑、编辑、校字者二十九种。
附十三篇目录：
“革命军马前卒”和“落伍者”
“近代世界短篇小说集”小引
现今的新文学的概观
“皇汉医学”
“吾国征俄战史之一页”
叶永蓁作“小小十年”小引
柔石作“二月”小引
“小彼得”译本序
流氓的变迁
新月社批评家的任务
书籍和财色
我和“语丝”的始终
鲁迅译著书目
摘录先生名言：
1、后烈实在前进得快，二十五年前的事，就已经茫然了，可谓美史也已。（《“革命军马前卒”和“落伍者”》）
2、我们——译者，都是一面学习，一面试做的人，虽于这一点小事，力量也还很不够，选的不当和译的错误，想来是一定不免的。（《“近代世界短篇小说集”小引》）
3、各种文学，都是应环境而产生的，推崇文艺的人，虽喜欢说文艺足以煽动风波来，但在事实上，却是政治先行，文艺后变。（《现今的新文学的概观》）
4、这部书的成就，是由于曾经革命而没有死的青年，我想，活着，而又在看小说的人们，当有许多人发生同感。（《叶永蓁作“小小十年”小引》)
5、谭正璧先生有一句用我的小说的名目，来批评我的作品的经过的极伶俐而省事的话道：“鲁迅始于‘呐喊’而终于‘彷徨’”，我以为够来叙述我和《语丝》由始至此时的历史，倒是很确切的。（《我和“语丝”的始终》）
6、世界决不和我同死，希望是在于将来的。但灯下独坐，春夜又倍觉凄清，便在百静中，信笔写了这一番话。（《鲁迅译著书目》）
