1、原文
子曰:“父在,观其志;父没,观其行;三年无改父之道,可谓孝矣。”
2、傅佩荣译文
孔子说:“观察一个人,要看他在父亲活着的时候选择什么志向,在父亲过世以后表现什么行为。如果他能三年之久不改变父亲为人处事的作风,就可以称得上孝顺了。”
3,学习心得
今天是坚持读书笔记的第一百天,小纪念一下:)因为中间加入了学习《论语》的行列,于是变成专门学习的论语的坚持。
有时候,重要的是坚持,而坚持的那件事,因为坚持变成习惯,反而不那么重要了。
正如今天所学的,如果能坚持三年不改变父亲为人处事的作风,可以称得上孝顺了,其实我想,认可的思维方式坚持一年,两年,这事就变成他自己的价值观,人生观,反而不一定只是为了孝顺而坚持了;而不符合自己的,和自己观念不一样的生活作风和思维习惯去坚持,这样的孝顺应该吗?