只想说在~微信读书~上读了本很烂的书， 没有排版，没有内容，错别字，这也是电子书的最大弊端了，上一本王小波的《人为什么活着》也是随意的堆砌，这两天的阅读体验糟糕透了。
没办法，搜了点叶芝的经典诗句，感受下叶芝的魅力。
奈何一个人随着年龄增长，梦想便不复轻盈；他开始用双手掂量生活，更看重果实而非花朵。——凯尔特的薄暮
I thought I would be the last shadow in your eyes.
当汝老去，青丝染霜;
独伴炉火，倦意浅漾;
请取此卷，曼声吟唱。
回思当年，汝之飞扬;
眼波深邃，顾盼流光;
如花引蝶，众生倾狂。
彼爱汝貌，非汝心肠;
唯吾一人，爱汝心香;
知汝心灵，圣洁芬芳。
当汝老去，黯然神伤;
唯吾一人，情意绵长。
跪伴炉火，私语细量。
爱已飞翔，越过高岗;
爱已飞翔，遁入星光。
——当你老了，婴宁的翻译。
（大众所熟知的一般是袁可嘉翻译的，冰心翻译的也挺好的）
他希望得到天堂中的锦绣
倘若我能得到天堂中的锦绣，
织满了金色的和银色的光彩，
那蔚蓝、黯淡、漆黑的锦绣，
织上夜空、白昼、朦胧的光彩，
我愿把这块锦绣铺在你的脚下；
可是我穷，一无所有，只有梦，
我就把我的梦铺到你的脚下；
轻轻地踩，因为你踩着我的梦。
这首同《当你老了》一样，也是写给茅德.冈小姐的，冈小姐是上尉的女儿，她以拒绝诗人叶芝的追求出名，她曾回忆同叶芝的感情，“他是一个像女人一样的男子，我拒绝了他，将他还给了世界”，叶芝对她的爱终生不渝，好多作品里都有她的影子。
