11月1日《经济学人》赏析复盘
因为公开课和感冒错过了这节课，今天认真的听了回放，整理所学。
一、读经济学人侧重看哪几个方面。
1.封面，包括图片和文字两部分；
2.好玩实用的表达；
3.标题；
4.生动的表达；
5.简洁的表达；
6.其他表达。
1.封面
比如这个封面，Aussie指的是澳大利亚人。除了文字，还有封面的插图也值得关注。
2.好玩实用的表达
1）小鲜肉 little fresh meat
Slim young male stars with a taste for make-up
2)娘炮 娘娘腔
sissy or cissy，还可以说not manly enough or not manly at all,通常说的某个人不够man是不对的，应该说不够manly.
3）带盐
spokesman/spokesperson，经济学人给了一个表达，bankable ambassadors, bankable 是卖座的意思，ambassador 有大使，代言人的意思。
4）人设
Personas put on several personas,穿不同的衣服代表不同的人设。
5）（朋友圈）打卡
可以用popularized 使...变得流行，经济学人上用perfect Instagram snap 表示打卡。
3.标题
巧用韵律
Australia The wonder down under
wonder意为 magic, down under的意思是澳洲，这个标题用了尾韵。再如 more than ore 也是尾韵。Healthy wealthy and wise 使用了头韵加尾韵。
巧用典故
Foreign relations keep your friends close,教父II中的一句话
这是巧用典故的例子之一，还有一个标题：Not huddled, but masses,huddled masses 出自自由女神像下面的诗，指代移民。
巧用地方英语
Climate change:Dry as a Pom’s towel 其中的pom指的是英国佬，之前英国人一个月在浴缸里洗一次澡，所以毛巾一直挂着而且是干的，所以形容天气干燥用Pom‘s towel 比喻。
Politics ：spills and thrills
thrills and spills 指的是excitement, spills有空白的意思，所以这个表达精妙的表达了澳洲政治的跌宕起伏。
4.几个生动的表达
1).sailed through 一帆风顺
2).the flip side = the other side = the opposite side 另一面；flip flops 人字拖
5.简洁的表达
1）less-than-cut-throat competition 没那么激烈的竞争
2）in good shape 状态不错
3）long-promised,never-delivered plan 很早许诺从来没有交付的计划
4）a Democrat-turned-Republican 民主党转为共和党 A-turned-B
6.其它表达
1）Owes its existence to ... 因...而存在
2）lexicon 全部词汇、词汇表；coin 造词(v.)：overtourism, add oil
3）likeness 画像、雕像、蜡像
Takeways：
1.读不懂没关系，查就好了。
2.学3-5个印象最深的，可能在生活中和考试中使用的表达就够了。
3.享受经济学人，留意那些“别扭”的表达。
4.用英语，用好英语。用好英语两层意思，指的是用正宗地道的英语；清晰表达自己。然后去影响他人。
非常感谢Justin，真的在用理念和所做所为在影响别人，改变世界。加入你们的队伍！
