【原文】
执大象,天下往,往而不害,安平太。乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。
【译文】
如果君主掌握了大道,天下人都会归附于他,归附于他不会有任何害处,都能过上太平安乐的好生活。然后由于贪图诸如音乐美食等各种安逸的事物,往往会使那些皈依大道的人半途而废。大道这种事物说出来,淡淡的没有任何味道、看它又看不见,听它又听不到,用它却用不完。
【原文】
执大象,天下往,往而不害,安平太。乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。
【译文】
如果君主掌握了大道,天下人都会归附于他,归附于他不会有任何害处,都能过上太平安乐的好生活。然后由于贪图诸如音乐美食等各种安逸的事物,往往会使那些皈依大道的人半途而废。大道这种事物说出来,淡淡的没有任何味道、看它又看不见,听它又听不到,用它却用不完。