妒律（8)工部
一，凡妇置妾衾裯，床笫故令窄小，止堪一人独卧者，拟坐以造作不如法律，笞四十。
判曰：花萼谊重，曾传大被之风；燕雀情深，夙着联床之美。即眉公之新式，未闻狭彼规模；非楚宫之细腰，何故减其绳尺。既稽古而无征，曷据律以示戒。
一，凡妇因夫欲往妾所，乃身先诱敌，及酣战良久，已挫其锋，始令就妾。拟坐以虚费工力采取不堪用律，坐赃论罪，杖一百，徒三年。
判曰：嫩柳堪折，方图良夜佳期；而老蚌馋涎，反欲争先夺食。壮哉锐进之气，此处不饶；休矣罢乏之兵，彼将何补？罪不止于阻挠，律应坐以虚费。粤稽赃迹，虽城旦而犹轻；究厥奸谋，迅决杖以发遣。
〔试注〕
1、造作：制作。捏造。
2、不如法：“如法”之对称。又作不法。谓不如正理之义，或谓违背佛法而所行非道。一般而言，遵循佛陀所说之教法，或符合正确、正当之道理者，皆称为如法；反之，违逆正理而与佛陀所示之教法处处不能相应之情形，则称不如法。以布施为例，如尊重施、无畏施、不望报施等均为“如法施”；反之，求报施、要名施、希天施等，则为“不如法施”。
3、眉公之新式：陈继儒好制新器。
清·柴小梵《梵天庐从录》：“陈眉公每事好制新样，人辄效法。其所坐椅曰眉公椅，所制巾曰眉公巾，所食饼曰眉公饼，所交娼妓曰眉公女客，已可笑矣。其尤者，至其溺器，空其底，以便野坐，则呼曰眉公马桶。眉公在当时妆点山水，附庸风雅，固一好名者流，顾一溺器，亦以眉公名，眉公不几为马桶遗臭乎？以视林中巾、东坡肉，风斯下矣。”
4、粤稽：核查。
粤：助词，与“聿”、“越”、“曰”通用，用于句首或句中。
5、城旦：秦汉时的一种刑罚名。一种筑城四年的劳役。秦服四年兵役，汉确定其刑期为五年，夜里筑长城，白天防敌寇(站岗)。后以指流放或徒刑。
