选译自村上春树的问答栏目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/04/203100
读者问：
我现在有喜欢的人。对方是一起上班的同事。大概就是在走廊什么的碰到的时候会简单说说话的程度。但是我没有什么恋爱经验，不知道应该怎么邀约。初次约会应该怎么邀请才好呢。请教教我。
（つる、男性、25岁、公务员）
村上答：
「对了，有个味道很不错的餐厅，我一直一个人去也蛮没劲的，下次方便的话要不要一起去吃啊？」这样说怎么样，不是很简单吗？
村上春树敬上
