书名:金粉世家(全三册)
作者:张恨水
出版社:华东师范大学出版社
出版时间:2018-06
ISBN:9787567575820
翠姨微笑道:“老头子怎么没有可爱之道?譬如甘蔗这东西,就越老越甜,若是嫩的呢,不但嚼着不甜,将甘蔗水嚼到口里,反有些青草气味。”
金铨走过去几步,对了壁上的镜子,将头发理上两理,笑道:“白头发你还不要发愁,有人爱这调调儿呢。”说着,又笑了起来。
因对翠姨道:“中国人作文章,欢喜搬古典,古典一搬,坏事都能说得好。老头子年岁当然是越过越苦,可是他掉过头来一说,年老还有点指望,这就叫什么蔗境。那意思就是说,到了甘蔗成熟的时候了。书上说的,我还不大信,现在你这样一说,古人不欺我也。”
一、蔗境
- 出自《晋书·顾恺之传》
顾恺之(字长康)吃甘蔗时,习惯从梢部吃起,逐渐吃到根部。旁人感到奇怪,因为甘蔗根部更甜,通常先吃甜的部分。他解释道:“渐入佳境。”(越吃越甜) 后来,“蔗境”便由此衍生,象征境况逐步好转,老来幸福。