1959年南京军区征收张孝华的那条船时，为补偿他的损失，另买了一条20吨位的新船送给他。
当时，张孝华在巢县水上运输社工作，因年龄已大，单位安排他做仓库保管员，兼做食堂采买。得到这条新船后，张孝华二话没说，爽快地把船交给了运输社，成为集体财产。
1964年国庆15周年之际，张孝华作为渡江英雄应邀进京，受到了国家领导人的亲切接见。
他在北京逗留了20多天，其间去革博看了他那条心爱的渡江船，并在现场为北京的中小学生讲述了渡江战役的亲身经历，嘱咐孩子们喝水不忘打井人，要牢记革命先烈为解放全中国立下的丰功伟绩。
这期间，某部队战士郑树成，在报上看到张孝华在渡江战役中的英勇事迹后，十分敬佩，便给他写了一封信，表达他对老英雄的敬仰之情。随信还给张孝华寄来了两个手帕、一件游泳裤、一件衬衣、一双手套、一双袜子。
张孝华接信后回了两封信，一封是写给郑树成所在部队的首长，告之实情并希望部队能给小郑予以表扬；另一封是写给郑树成本人的，谈了他参加渡江战役时的真实想法和在水上运输社工作的一些情况。这封信全文如下——
郑树成同志：
你的来信和寄来的礼物如数收到了，谢谢你的一番心意。讲到渡江的事，这是党英明领导的结果，是百万大军的功劳，是几万名船工的集体功劳，我个人并没有什么特别的贡献。渡江前，解放军首长给我们讲了很多道理，搞回忆对比，回想旧社会船工的苦，回想反动军队诬赖我“通匪”、“抗军粮”，要枪毙我的痛苦经历。我下决心要把大军送过江去，消灭反动派，解放江南受苦的阶级兄弟。渡江那晚，我一心只想早些把大军渡过去，拼老命划，儿子负伤了也不知道。这些事，报上讲了些，这里就不多讲。
我最近刚从北京回来，仍然担任仓库保管员。几年来，公家一根钉一块木头，我都放在心上。逢年过节，我也不回家，留在厂里保卫工厂。工人过罢年，上级要我回去，我才回家看看。夜晚，青年工人干一天活累了，忘了熄灯，我就去催他们熄灯。每晚都在十二点左右才休息，在厂里巡查。所以大家评我为先进生产者。最近四年，当选五次。
现在，我虽然六十九岁了，看到国家建设一天比一天好，看到我们巢县农村都电气化了，心里特别高兴，觉得还不太老。最近，党小组讨论了我的入党问题。我的大孙子今年十八岁了，当了基干民兵，他要去参军，我非常赞成。
国家对我照顾很好，请你勿念。
希望你努力学习毛著，听党的话。心里每时每刻记住集体，记住阶级斗争，记住过去的苦，记住帝国主义还在捣乱。永远握紧枪，不存半点私心，你一定会成为五好战士。
祝你
进步！
张孝华
1964年9月17日
信中提到的大孙子，即张友香之子张千余。
与父亲张孝华同船参战的张友香，战后加入了党组织，也在巢县水上运输社工作。1958年，就在组织上培养他准备让他担任水上运输社党支部书记之前，突发脑溢血去世，年仅32岁。
张孝华膝下一子三女，唯一的儿子英年早逝，使他心痛难挨，老伴也在儿子去世后的第二年因伤心过度而亡。
失子丧妻的张孝华，强忍悲痛，在单位仍然兢兢业业，并于1964年被评为安徽交通系统“五好职工”。
1969年12月，张孝华在一次意外事故中不幸去世，终年75岁。
张孝华的孙子张千余，1965年12月如愿参军，作为炮兵部队的一员参加了抗美援越战争，1970年退伍后分配到合肥钢铁厂工作。
