从11月初直到4月，狼群和驯鹿会一起长途跋涉，依次穿过北方湿地的针叶林地带，稀疏分布着矮小云杉的边缘森林地带和位于森林线以下的加拿大短叶松地带。在有大量的雪鞋兔的年代，狼就大量捕食它们；而现在狼总是紧紧跟着驯鹿——因为在饥荒时期，只有驯鹿才能救它们。
狼杀死一只鹿的速度很快，而且通常干净利落——我非常怀疑，鹿在这个过程中所经受的痛苦，并不比一猪被宰杀供人食用时经受的痛苦更多。
狼从来不以杀戮为乐，这一点可能是它们与人类的主要区别之一。对于一只儿郎来说，捕捉并杀死一只大型猎物是一项非常艰苦的工作，以至于它们可能需要通宵加班，在旷野夺走五六十英里，才能圆满完成。因此，一旦猎获了足够的肉类来满足自己和家人的需要，它们更愿意把剩下的时间花在休息、交际或玩耍上。
“正如我告诉你的那样，”奥泰克说道：“北美驯鹿喂养着狼，但也正是因为狼，北美驯鹿才得以保持强壮。我们知道，如果没有狼，很快也就不会再有北美驯鹿，因为它们会随着虚弱的蔓延而死去。”
——《与狼共度》
这就是自然法则。一个种群的存在不是孤立的，而是相互影响的，而人类的插手，有时会打破这种平衡。
