【正文】子曰：“非其鬼而祭之，谄也。见义不为，无勇也。”
【译文】孔子说：“祭奠别人的先人，这是谄媚；遇到符合道义的事却不敢做，这是懦夫的行为。”
【亙动】
妈：古人称去世的祖先为“鬼”，所以祭祖中也叫“拜鬼”。
贝：这么一说我觉得鬼也没那么可怕了。
妈：你们觉得“拜鬼”为了什么？
妈：还记不记得清明节去祭祀祖先的时候，我们就会说请祖先保佑之类的话，比如保佑大人升官发财，保佑小孩考清华北大。
乐：我说过保佑我考试95分以上。
妈：哈哈，下次我们改一改，改成感恩祖先。
贝：我知道感恩祖先一代一代的传承，没有祖先就没有我们现在的生命。
妈：是的！所以古时候祭祀是为了感怀祖先，对你没有恩的鬼，也去祭拜是为了什么呢？如果是为了讨好活着的人，那这个动机就有问题。
贝：就比如一个下属去祭拜领导家去世的先人，还哭得哭天抢地，那这个人肯定就是谄媚！
妈：可以这么理解！那后面一句“见义不为无勇也”，和前面一句有什么关联呢？我也是很迷惑呀！
贝：我也迷惑，等我明白了，再告诉跟你说。
