天地玄黄,宇宙洪荒。
日月盈昃,辰宿列张。
玄:青黑色,天空的颜色。
黄:大地的颜色。
宇:上下左右构成的空间。
宙:古往今来构成的时间。宇和宙合起来指所有的一切事物。
盈:指月亮的光辉充盈、饱满。
昃:指太阳过了中午就会向西倾斜。
辰:单颗星星。
宿:一群星星。
列张:排列布满。
说明:这四句话,前两句描述的是宇宙刚形成时一片混沌的样子,后两句描绘了宇宙初期太阳、月亮和星星的模样。
古时候没有手表、指南针,人们主要根据太阳的升落、月亮的盈缺和星星的位置来辨别时间和方向。
白话:世界在刚刚形成的时候,天空是青黑色的,大地是黄色的。天地间的一切万物都处在一种蒙昧混沌的状态之中。
太阳升了又落,落了又升,月亮圆了又缺,缺了又圆。太阳、月亮日夜交替,与其他星辰一起排列,布满在漫无边际的宇宙之中。