子曰:「奢則不孫,儉則固。與其不孫也,寧固。」
《论语集注》
孫,去聲。○孫,順也。固,陋也。奢儉俱失中,而奢之害大。○晁氏曰:「不得已而救時之弊也。」
《论语或问》
或问“奢则不孙”。曰:“才奢,便是不孙,他自是不戢敛也。公且看奢底人意思,俭底人意思。那奢底人便有骄敖底意思,须必至于过度僭上而后已。然却又是一节在。”
问:“奢非止谓僭礼犯上之事,只是有夸张侈大之意,便是否?”曰:“是。”
《论语新解》
奢者常欲胜于人。孙字又作逊,不逊,不让不顺义。固,固陋义。务求于俭,事事不欲与人通往来,易陷于固陋。二者均失,但固陋病在己,不逊则陵人。孔子重仁道,故谓不逊之失更大。
先生说:“奢了便不逊让,俭了便固陋,但与其不逊让,还是宁固陋。”
《论语注疏》
孔曰:“俱失之。奢不如俭,奢则僭上,俭不及礼。固,陋也。”
[疏]“子曰:奢则不孙,俭则固。与其不孙也,宁固”。
○正义曰:此章戒人奢僭也。孙,顺也。固,陋也。言奢则僭上而不顺,俭则逼下而窭陋,二者俱失之。与其不顺也,宁为窭陋,是奢不如俭也。以其奢则僭上,俭但不及礼耳。
子贡问师与商也孰贤。子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”子曰:“过犹不及。”(11.15)
林放問禮之本。子曰:「大哉問!禮,與其奢也,寧儉;喪,與其易也,寧戚。」(3.4)