『桃夭』

桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡（fén）其實。之子于歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁（zhēn）蓁。之子于歸，宜其家人。

注釋

夭夭：花朵怒放，美麗而繁華的樣子。

灼灼：花朵色彩鮮艷如火，明亮鮮艷的樣子。華：同「花」。

之子：這位姑娘。于歸：姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的歸宿，故稱「歸」。於：去，往。

室家：男子有妻叫做有室，女子有夫叫做有家。[2]

蕡（fén）：草木結實很多的樣子。此處指桃實肥厚肥大的樣子。有蕡即蕡蕡。

蓁（zhēn）：草木繁密的樣子，這裡形容桃葉茂盛。

【轉註】這首詩說一個女孩像桃。我過去養桃樹，桃樹先直接開花，滿樹是花，然後開始長葉，紅花綠葉，擠擠挨挨的，最後花落，剩下桃子和葉子。

人們說桃花運。

參考：
[1]桃夭，古诗文网
[2]邓启铜注释，殷光熹审读，《诗经》（中华传统文化经典注音全本），P8
[3]先秦兩漢->經典文獻->詩經->國風->周南，中國哲學書電子化計劃中國哲學書電子化計劃