图片发自简书App
公孟子谓子墨子曰：“实为善，人孰不知？
譬若良玉，处而不出有余糈。
譬若美女，处而不出，人争求之，行而自炫，人莫之取也。
今子遍从人而说之，何其劳也！”
子墨子曰：“今夫世乱，求美女者众，美女虽不出，人多求之；
今求善者寡，不强说人，人莫之知也。
且有二生于此，善筮，一行为人筮者，一处而不出者，行为人筮者，与处而不出者，其糈孰多？”
公孟子曰：“行为人筮者，其糈多。”
子墨子曰：“仁义钧。行说人者，其功善亦多，何故不行说人也！”
图片发自简书App
【译文：公孟子对墨子说：“真正行善谁人不知道呢。
好比美玉隐藏不出，仍然有异常的光彩。
好比美女隐住不出，人们争相追求；但如果她自己进行自我炫耀，人们就不娶她了。
现在您到处跟随别人，用话劝说他们，怎么这么劳苦啊！”
墨子说：“现在世间混乱，追求美女的人多，美女即使隐住不出，而人多追求她们；
现在追求善的人太少了，不努力劝说人，人就不知道了。
假如这里有两个人，都善于占卜，一个人出门给别人占卜，另一个人隐住不出，出门给人占卜的与隐住不出的，哪一个所得的赠粮多呢？”
公孟子说：“出门给人占卜的赠粮多。”
墨子说：“主张仁义相同，出门向人们劝说的，他的功绩和益处多。为什么不出来劝说人们呢？”】
