孔子曰:“君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。”《论语·季氏篇》
按照北京联合出版公司,李伯钦版,解释:
孔子说:“君子有三项禁忌,年轻时,身体没长成,要禁忌女色;壮年时,血气方刚,要禁忌争斗;年老时,身体衰弱了,要禁忌贪数。”
结合其他一些解释,我觉得可能基本的意思没太大差异,但是分寸很关键,一旦把握不好,忠告就变成道学,道学做不好,就变成假道学,甚至道貌岸然的伪君子。
少年是禁忌女色还是不要贪恋女色?我觉得是后者,孔子讲食色性也,所以不可能假道学,所以戒之在色应该是,在色这个问题上要戒贪恋,正常的也戒掉,做和尚算了。
后面的斗和得应该也是这个分寸,儒家是进取之学,正常的争取和努力还是要有的,只是不要小人之斗、意气之争。老年人也不能一无所得,但老了就知道分寸,控制欲望,食不求饱住不求奢,不要贪,更不要贪得无厌。