【原文】
2.16 子曰:“攻[1]乎异端[2],斯[3]害也已[4]!”
【注释】
[1]攻:钻研,一心一意地致力于某事。另一说为“攻击”,本文按前一种解释。[2]异端:不正确的意见或学说。另一说为“不一样的言论”,本文按前一种解释。[3]斯:连词,“这就、那就”的意思。[4]也已:语气词,另一说将“已”解释为“停止”,本文按语气词解释。
【译文】
孔子说:“一心钻研那些不正确的学说,那是非常有害的!
出自樊登讲论语
对”异端“有不同的解释
1.治理和疏导那些异端
2.攻击、治理、攻克、主攻,朝一个方向使劲
3.打击不同的意见是有害的
4.走极端
感悟: 这句话理解确实有点难度,从后半句来看我觉得第三个的解释更贴切现实。
社会要有容错性。同时做人要用多角度去考虑问题,不偏激。可以参看 《钝感力》一书
。以大度兼容,则万物兼济。