子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

译文

孔子说：“学习并且按时地去复习，不也很快乐吗？有志同道合的人从远方来，不也很高兴吗？别人不了解我但我不生气，不也是道德上有修养的人吗？”

其实孔子说的并不只是简单的学习新知识的问题，而是关于学习和修养的问题。因为学和习是提升修养的有效方法。如何提升自己的修养呢？孔子说，要“学而时习之”。

我们学习首先要端正学习态度。不拘我们学习什么，端正学习态度是首要的。我们通过学习要获得知识，要获得真知，进而了解知识背后的真谛，那我们就要不断的学习，重复的学习。而且在每次学习之后都会有新的收获和认识。每次温习之后，都“犹如初见”，永远有新的思想会被我们发现。这样一来，我们通过不断的“学而时习之”，才会达到“不亦说乎”的境界。这个时候，我们才会明白学习其实是非常快乐的一件事情。

为什么说有朋自远方来，不亦乐乎呢？难道真的是“他乡遇故知”的快乐吗？那样我们就把孔子庸俗化了。这里所指的“朋”是与自己志同道合的人。也就是我们老百姓经常讲的同道中人。我们的孔子是非常看中交友的。曾经对于与人交往提出过“三损三益”之说，更倡导无友不如己者！所以他老人家不会随随便便的见到个人就高兴的不亦乐乎，甚至忘乎所以的。

人不知而不愠，不亦君子乎？他人不了解我们修养的理解，做人的准则，大家在一起也没有什么共同的语言，因为他们不是我们的“朋”，甚至某些人从而还会误解我们，但我们却不要生气。不生对方的气，也不生自己的气。有了这样的修为才堪堪成为一个君子啊。此处的这个“愠”指很小很小的一种“不开心”的情绪。有多么小呢？类似于小姑娘想吃棉花糖，而我们爸爸妈妈没有给她买时的那个情形，古人称之为“愠”。就是很小的一点点不开心。但是孔子告诉我们，如果做君子的话，就连这样微小的不良情绪都不可以有。