今天是思维突围读写会第二周
写作训练2:
请先把《诗经·鸱鸮》第一段译成现代汉语，扫清所有字词句障碍，揣摩其“比”的手法，然后仿写一首小诗
原文第一段:
鸱鸮鸱鸮
既取我子
无毁我室
恩斯勤斯
鬻子之闵斯
这首诗译文如下：
猫头鹰你这恶鸟，已经夺走了我的雏子，再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦，早已为养育雏子病了！
这首诗表现了一个弱者在强者面前的倾诉和呼号，同时也为自己风雨飘摇、朝不保夕的命运而哀鸣。
自然界“物竞天择，适者生存”，有强者自然也有弱者，为了生存只能挣扎奋斗，这一法则残酷而无情。
而人类作为最高级的生物，已经来到了现代文明社会。强弱之别经常不是说自身的本领谋生的能力，而是取决于地位、权利、财富、机遇等造就的现实。如果人类没有怜悯之心，还是恃强凌弱，那和这些动物也就没什么分别了。
这首诗用了比的写作手法，比：就是打比方，也就是比喻之意。“比者，以彼物比此物也。”《诗经》中用比喻的地方很多，手法也是富于变化。
要仿写此诗，难度不小，我思前想后，没有头绪。直到看到最近小朋友在家养蚕，顿时来了灵感，仿诗一首《蚕衣》。
春蚕食桑，吐丝成茧，至死方休。绫罗华裳，何知来处苦？
