《论语》中对冉求的记载有十六章:
3.6 季氏旅于泰山。子谓冉有曰:“女弗能救与?”对曰:“不能。”子曰:“呜呼!曾谓泰山不如林放乎?”
【白话】季氏去祭祀泰山。孔子对冉有说:“你不能阻止吗?”冉有回答说:“不能。”孔子说:“唉!难道说泰山神还不如林放那样懂得礼吗?”
5.7 孟武伯问:“子路仁乎?”子曰:“不知也。”又问。子曰:“由也,千乘之国,可使治其赋也,不知其仁也。”“求也何如?”子曰:“求也,千室之邑,百乘之家,可使为之宰也,不知其仁也。”“赤也何如?”子曰:“赤也,束带立于朝,可使与宾客言也,不知其仁也。”
【白话】孟武伯向孔子问到:“子路有仁德吗?”孔子说:“不知道啊。”接着又问。孔子说:“由啊,具有千乘兵车的大国,可以让他管理军事,对于他的仁德我却不知道啊。”“冉求怎么样呢?”孔子说:“求啊,具有千户人家的大邑,具有百乘兵车的大夫之家,可以让他做宰臣,对于他的仁德我却不知道啊。”“公西华怎么样呢?”孔子说:“赤啊,穿戴好礼服立在朝堂上,可以让他担任行人应对宾客,对于他的仁德我却不知道啊。”
6.4 子华使于齐,冉子为其母请粟。子曰:“与之釜。”请益。曰:“与之庾。”冉子与之粟五秉。子曰:“赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘。吾闻之也,君子周急不继富。”
【白话】公西华出使到齐国,冉有替他的母亲向孔子请求养米。孔子说:“给她六斗四升。”冉有请求增加。孔子说:“再多给她二斗四升。”冉有给了米八十石。孔子说:“赤到齐国去,驾着肥马拉的车,穿着轻暖的皮衣。我听说,君子周济困急之人,不周济富人使之更富。” 6.8 季康子问:“仲由可使从政也与?”子曰:“由也果,于从政乎何有?”曰:“赐也可使从政也与?”曰:“赐也达,于从政乎何有?”曰:“求也可使从政也与?”曰:“求也艺,于从政乎何有?”
【白话】季康子向孔子问到:“仲由可以让他管理政事吗?”孔子说:“由啊能果敢决断,对于管理政事有什么困难呢?”季康子再问:“端木赐可以让他管理政事吗?”孔子说:“赐啊通达事理,对于管理政事有什么困难呢?”季康子又问:“冉求可以让他管理政事吗?”孔子说:“求啊多才艺,对于管理政事有什么困难呢?”
6.12 冉求曰:“非不说子之道,力不足也。”子曰:“力不足者,中道而废。今女画。”
【白话】冉求说:“不是我不喜欢夫子之道,只是我力量不足啊。”孔子说:“力量不足的人,走到半路上才停下。现在你却固步不前。”
7.15 冉有曰:“夫子为卫君乎?”子贡曰:“诺,吾将问之。”入,曰:“伯夷、叔齐何人也?”曰:“古之贤人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨?”出,曰:“夫子不为也。”
【白话】冉有说:“夫子会帮助卫君吗?”子贡说:“好,我去问问他。”子贡走进屋子,说:“伯夷、叔齐是什么样的人呢?”孔子说:“古代的贤人啊。”子贡说:“他们怨悔自己的行为吗?”孔子说:“他们所求的是仁,得到的也是仁,还怨悔什么呢?”子贡走出,说:“夫子不会帮助卫君。”
11.2 子曰:“从我于陈、蔡者,皆不及门也。”
德行:颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。言语:宰我、子贡。政事:冉有、季路。文学:子游、子夏。
【白话】孔子说:“以前跟随我在陈国、蔡国之间受困的弟子们,现今都没在我门下。”
德行方面:有颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。言语方面:有宰我、子贡。政事方面:有冉有、季路。文学方面:有子游、子夏。
11.12 闵子侍侧,訚訚如也;子路,行行如也;冉有、子贡,侃侃如也。子乐。“若由也,不得其死然。”
【白话】闵子骞侍奉在孔子身边,一派中正的样子;子路,一派刚强的样子;冉有、子贡,一派和悦的样子。孔子很高兴。但又说:“像仲由这样,怕是不能够善终啊。”
11.16 季氏富于周公,而求也为之聚敛而附益之。子曰:“非吾徒也!小子鸣鼓而攻之可也。”
【白话】季氏比周天子的卿周公还富有,然而冉求还替他聚敛、增益财富。孔子说:“这不是我的弟子啊!小子们都可以敲着鼓去声讨他。”
11.21 子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之。”公西华曰:“由也问‘闻斯行诸’,子曰‘有父兄在’;求也问‘闻斯行诸’,子曰‘闻斯行之’。赤也惑,敢问。”子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之。”
【白话】子路问到:“听到了就该去做吗?”孔子说:“有父兄在上,怎么能听到就去做呢?”冉有问到:“听到了就该去做吗?”孔子说:“听到了就该去做。”公西华说:“仲由请问‘听到了就该去做吗’,您说‘有父兄在上’;冉求请问‘听到了就该去做吗’,您说‘听到了就该去做’。我有些疑惑,斗胆向您请教。”孔子说:“冉求做事退缩,因此要激励他;仲由做事勇猛,因此要抑制他。”