【山海经】凡荆山之首,自景山至琴鼓之山,凡二十三山,二千八百九十里,其神状皆鸟身而人面。其祠:用一雄鸡祈瘗,用一藻圭,糈用稌。骄山,冢也,其祠:用羞酒少牢祈瘗,婴毛一璧。
【译文】
纵观《中次八经》荆山这一山系,从景山到琴鼓山,共二十三座山,沿途二千八百九十里。这些山神都是鸟的身形、人的面孔。祭祀这些山神的礼仪是,毛物用一只公鸡作祭品并埋入地下,还用精玉雕制成的玉器,祭祀用的米是稻米。骄山是众山的宗主,在祭祀骄山山神时,用美酒和猪、羊作祭品,将一块璧玉系在猪、羊颈上作饰品,祭祀后一同埋入地下。
【山海经】凡荆山之首,自景山至琴鼓之山,凡二十三山,二千八百九十里,其神状皆鸟身而人面。其祠:用一雄鸡祈瘗,用一藻圭,糈用稌。骄山,冢也,其祠:用羞酒少牢祈瘗,婴毛一璧。
【译文】
纵观《中次八经》荆山这一山系,从景山到琴鼓山,共二十三座山,沿途二千八百九十里。这些山神都是鸟的身形、人的面孔。祭祀这些山神的礼仪是,毛物用一只公鸡作祭品并埋入地下,还用精玉雕制成的玉器,祭祀用的米是稻米。骄山是众山的宗主,在祭祀骄山山神时,用美酒和猪、羊作祭品,将一块璧玉系在猪、羊颈上作饰品,祭祀后一同埋入地下。