读《山海经》第五卷《中山经》(22)

《中山经》(22)

今天,我们继续一起观览《中山经》次八经山系最后几座山。

【原文】又东南一百五十里,曰玉山,其上多金玉,其下多碧、铁,其木多柏。

【译文】再向东南一百五十里有座山,名叫玉山,山上有许多金属矿石和玉石,山下有许多青绿色的玉石和铁矿石,山中生长的树多为柏树。


【原文】又东南七十里,曰讙山,其木多檀,多邽石,多白锡。郁水出于其上,潜于其下,其中多砥砺。

【译文】再往东南七十里有座山,名叫讙山,山中生长的树多为檀树,山里还有许多邽石、白锡。郁水发源于此山的上面,在山下潜流,水中有许多磨刀石。


【原文】又东北百五十里,曰仁举之山,其木多榖、柞,其阳多赤金,其阴多赭。

【译文】再向东北一百五十里有座山,名叫仁举山,山中的树木多是构树和柞树,山的南面有许多赤金矿石,北面有许多红土。


【原文】又东五十里,曰师每之山,其阳多砥砺,其阴多青雘。其木多柏,多檀,多柘;其草多竹。

【译文】再往东五十里有座山,名叫师每山,山的南面有许多磨刀石,北面有许多可做颜料的青雘。山中的树木多为柏树、檀树、柘树;草类多是萹竹。


【原文】又东南二百里,曰琴鼓之山,其木多榖、柞、椒、柘;其上多白珉,其下多洗石;其兽多豕、鹿,多白犀;其鸟多鸩。

【译文】再向东南二百里有座山,名叫琴鼓山,山中的树木多为构树、柞树、椒树和柘树;山上有许多似玉的白石,山下有许多洗石;山中的野兽多为猪、鹿、白色的犀牛;鸟类多为鸩鸟。


【原文】凡荆山之首,自景山至琴鼓之山,凡二十三山,二千八百九十里。其神状皆鸟身而人面。其祠:用一雄鸡祈瘗,用一藻圭,糈用稌。骄山,冢也。其祠:用羞酒少牢祈瘗,婴毛一璧。

【译文】总计荆山山系中的山,自首座山景山起到琴鼓山止,共有二十三座山,距离为二千八百九十里。这些山的山神的形状皆是鸟身人面。祭祀山神的仪式为:以一只雄鸡作为祭品,祈祷完毕后埋入地下,玉用一块藻圭,祭神时的精米要用糯米。骄山,是大的山神居住之地。祭祀该山神的仪式为:以酒、猪、羊为祭品,祈祷后埋入地下,以一块璧玉作为饰物悬挂在山神的颈部。

今天观览的这几座山,各山矿物丰富,并有各种不同的树木,并有鸟兽。

今天,整个《中山经》八次山系的各山我们就观览完了。《中次八经》中记载了景山至琴鼓山共计二十三座山的地理位置和山川风貌。这些山大致位于今湖北和安徽境内。

这列山系物产丰富,盛产黄金、玉石、铁、青雘、垩土、白珉等矿物,还栖息着许多野兽,如牦牛、虎豹、闾、麋、麖、麂、兕、牛等,还生长着各种植物。经中详细描述了[单{虫虫}(上下结构)]围、计蒙、涉[单{虫虫}(上下结构)]三位神的相貌。很是神奇。



#day217  淡香雅静|终身学习践行者|每日一记,坚持记

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容