殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴。饭粒脱落席盘席间,辄拾以啖之。这段话出自《世说新语》。
说的是殷仲堪做荆州刺吏时,碰到水灾,粮食歉收,吃饭时经常只用五碗盘盛菜,就没有别的菜肴了,如果有饭粒掉在桌子上,他一定捡起来吃掉。
这一段写了殷仲堪因为水灾而在吃食上比较节俭,把饭粒捡起来吃掉,这个形容一个人的节俭,是可以理解的。
但是我是没有理解到是用五碗盘盛菜怎么能表明他节俭了呢?我们吃饭的时候经常是一个盘子一个碗啊?怎么用五碗盘反而就节俭了。后来去查了一下什么是“五碗盘”,比较小的成套的五个碗,还是不明白为什么要用“五碗盘”来盛菜,都放在一个碗里不好吗?
后来想了一下,人家可是贵族,讲究“食不厌精,脍不厌细”,吃饭的气派不能少,平常吃饭可是一大桌,相对于只有五个小碗的饭菜,在数量上就减少了很多,确实算是节俭了,但贵族的气派还是在的。