夕日黄昏期，努力学习不放弃
一直以来都在学习与工作有关的知识，比如项目管理，ERP，ACCESS，英语，日语等。
这些知识是我工作平台需要的。
如今，我已离开了曾经的平台。
如今，真实的感受就是：离开了平台就是一无是处了。
那么，如今是什么角色呢？
家庭主妇？
除了当家庭主妇还能干什么呢？
什么都干不成了，是自己的能力不够吗？自认为并非如此，只是大环境变了，比如我赖以生存的工厂有的搬迁了，有的倒闭了，就业机会就越来越少了。还有，就是正直夕日黄昏期。
夕日黄昏期，继续学习英语，日语等。
不为名利，只为充实，只为每天体验学习的乐趣。
Don't give up and continue to study in the twilight of my life.
I study project management, ERP, ACCESS,English, Japanese and so on. I need to use the knowledge during my working years.
Now I have resigned.
Now I feel I am nothing.
Now, what am I?
A housewife?
What can I do besides a housewife?
I'm nothing but a housewife. What's the problem? Is my quality is not enough? No, I don't think so. I think the reasons are as follows:
The working environment is changed. I have worked in factory for many years.Recently some factories are moved to other cities and some factories went out of business, so the working chance is less than before.On the other hand, now I am in the twilight of my life.
In the twilight years, I still continue to study English, Japanese and son on.
Studying is not for any benefit any more. It's just for enriching my life and enjoying the studying.
人生斜陽期に続いて勉強する
ずっと項目管理や、ERPや、ACCESSや、英語や、日本語などを勉強しています。その知識は私の仕事中にいい道具です。
今は仕事を辞めました。
仕事を辞めた後で、何もできない。
今は私は何ですか？
主婦ですか？
主婦以外は、本当に何もできない。
原因は何ですか？自分の能力は不十分ですか？
いいえ、原因は以下です。
仕事の環境が変わった。例えば、一部工場は他の場所に移動しました；一部の工場は倒産しまし。もう一つ原因は更年期に入りました。その原因で、仕事の機会は前より少ないです。
けれでも、私は自分の人生の斜陽期に英語や日本語などを続いて勉強します。
勉強する目的は名誉と利益ではなく、自分の生活を豊富して、勉強のプロセスを楽しみます。
