在上学的时候最喜欢普希金的《假如生活欺骗了你》。那时候,也没有什么烦恼,就觉得这诗很顺口很愿意读,可能喜欢这韵律,看着书的内容我那时也怀疑自己怎么喜欢这忧伤的句子,那时没成想,如果读原版的是否更带劲,毕竟母亲是懂俄语的。
那时迷的也许是是的韵律,可是现在对这首词的内容特别的有感触。生活中的欺骗行为该有多么的多啊。朋友的欺骗,爱人的欺骗,甚至是亲戚的欺骗……。那时真是后悔没多问母亲做人的道理,倒是父母们总会教育我们子女怎么实在的来!
如今这首诗读来还是朗朗上口,这不仅是诗的经典魅力所在,也和生活哲理有关。
假如生活欺骗了你 --- 普希金(俄国) 假如生活欺骗了你 假如生活欺骗了你, 不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里需要镇静: 相信吧,快乐的日子将会来临。 心儿永远向往着未来,现在却常是忧郁; 一切都是瞬息,一切都将会过去, 而那过去了的,就会成为亲切的回忆。