好几天没看书了,床上的书成了摆设,周末了,好好地享受一下在床上阅读的快感,找了本可以让人心静的书《查令十字街84号》,第一次读这本书是在六年前,如今重读又像初次阅读一样新鲜。
当初是看了一篇介绍同名电影的文章,下载了这部电影,电影很棒,两个重量级的老戏骨把这个平平淡淡的故事演绎得温馨感人,因这部电影有了阅读原著的冲动。
这本书被全球爱书人深深钟爱,虽然自己算不上爱书人,偶然也会阅读书籍,加上电影很感人,想必书也不会难看,而且此书被称为“爱书人的圣经”,如此之高的评价,越发激起了阅读的欲望,从网上购买了这本书,于是有了六年前的第一次阅读。
今年汤唯和吴秀波主演的《北京遇上西雅图之不二情书》以这本书作为了引子,串起了两个人的故事。因为这部电影,《查令十字街84号》成了2016年十大畅销书之一,又让我有了阅读的冲动,可一直没有静下心来好好读。
这个周末依然宅在家里,依然早早地上床,拿起了这本书,安安静静地再读一遍吧。
这本书其实是一本书信集,通过一封封的书信往来,记录了纽约女作家海莲和伦敦书商弗兰克之间的书缘情缘。俩个人因书结缘,通了二十多年的书信,却始终未能谋面。这些书信大都是二人信手写来,很真实很自然,海莲的风趣善良爽朗,弗兰克的耐心细致稳重,跃然于字里行间。
看着两个外国人的书信,却想起了中国的诗句“云中谁寄锦书来”,海莲和弗兰克中间隔着一个大西洋,俩人的书信真的是需要飞越大西洋的天空,从云间漂洋过海而来。这些跨越了二十多年,飞越了五千公里的书信,让我看到了海莲和弗兰克之间彼此的信任,相互的温暖,深深地被字里行间的那种难以言明的情感打动。
真像书后评论撰写的“当爱情以另外一种方式展现铺陈时,也并非被撕去,而是翻译成了一种更好的语言。上帝派来的那几个译者,名叫机缘,名叫责任,名叫蕴藉,名叫沉默。还有一位,名叫怀恋。”
这是一本好书,读来安静温暖,尤其适合在寒冷的冬夜躺在暖暖的被窝里静静地阅读。