用摹状词理论来改写日常论述
罗素的改写方案是这样的,本来的句子我们再复习一下,“当今法国国王是秃子”,新出来的句子就是这样子了:有且仅有这么一个对象,该对象是当今法国国王,并且这个对象是一个秃子。
这话说得是罗嗦了一点,但是它的结构上改变的要点在哪呢?就是“当今法国国王”本来放在主语的位置,现在把这个主语给清空了,变成了一个X,X在自然语言里面可以不说出来,就说成是有且仅有这么一个对象,该对象是怎么样怎么样。在描述这个对象的时候就说了,该对象是当今法国国王,且当今法国国王是秃子。
我们不妨来做几个练习,“猪八戒喜欢上了嫦娥”,实际上猪八戒和嫦娥都是两个不存在的对象,但是如果要按照罗素同志的意见对这话进行改写,该怎么改写呢?有这么一个对象甲,又有另外一个与之不同的对象乙,其中甲的名字叫猪八戒,乙的名字叫嫦娥,并且在甲和乙之间发生了甲喜欢乙的关系。大家听明白了吧?
又比如,孙悟空从铁扇公主那里借了芭蕉扇,这里面牵涉到三个对象,孙悟空实际上是不存在的对象,铁扇公主也是不存在的,芭蕉扇也是不存在的,那这话该怎么改呢?就存在着这么一个对象甲,这么一个对象乙,这么一个对象丙。甲是什么呢?甲的名字唤作孙悟空,乙的名字唤作铁扇公主,丙的名字唤作芭蕉扇。甲乙丙之间,发生了甲从乙那里借走了丙这样的一个关系。