【原书卷十二·二三】
己卯秋,陈竹香从都门来,替余长女成姑议婚。所议者、曹来殷舍人也。诵其句云:“水连铁瓮无边白,山到金陵不断青。”余极赏之。陈以书寄曹。曹欣然允诺。两家已有成说矣,适苏州故人蒋诵先剔嬲不已,遂定蒋而辞曹。嫁未半年,女与婿俱亡。数之不可挽也如是!曹旋入词林。
己卯,指乾隆二十四年,1759年。
陈竹香,即陈凤翔(1751—1812),字竹香,江西崇仁人。年轻时到京师探望父亲,拜蒋士铨为师,甚得器重。乾隆年间,将其由监生荐充国史馆誊录。乾隆五十二年(1787)补直隶新城(今河北高碑店市)县丞,后调蠡县知县。五十四年(1789)调玉田县令,曾一天判决50余件积案。在任5个月,以父丧离职。逾年,因玉田任内失察逃流一事被革职。后由直隶总督梁肯堂保奏,到丰润营田效力。乾隆五十四年(1789),永定河水漫口,梁肯堂奏请委派陈凤翔前去负责疏浚。先后历任元氏、宝坻、天津等县知县,署理过遵化州、保定府事务。嘉庆六年(1801),特旨补授永平知府。适逢永定河决口,即调为永定河道台,与侍郎那彦宝等一起,组织民工扩展河堤,拓宽河道,使水得以畅通。在任6年,历汛期18次,均安然无事。十四年(1809),升河东河道总督。十五年(1810)十二月,调江南河道总督。十六年(1811),会同两江总督勒保堵合御黄、钳口两坝。是年秋,两坝合龙。但因疏忽上游李家楼堤防工程,致使该堤漫决,陈凤翔被革职留任。十七年(1812),微山湖礼坝因为开启闸口时机错误导致溃决。两江总督百龄劾陈凤翔“急开迟闭,坝下冲动,不早亲勘堵筑,用帑二十七万两有奇;而坝工未竣,清水大泄,下河成灾。”嘉庆严诏斥责陈凤翔贻误,革职,罚赔银十万两,负枷两月,遣戍乌鲁木齐。后陈凤翔诉辨,大学士松筠、府尹初彭龄往江南查勘,得百龄与陈凤翔同时批准开闸的实情,真相始明。百龄等受到惩处,陈凤翔免枷,仍发往乌鲁木齐效力赎罪。但未行便病卒。陈凤翔善画山水、人物,能继父艺。事载《墨香居画识》、《画传编韵》。
成姑,小名阿成。袁枚长女,陶姬所生。乾隆二十四年(1759)秋,袁枚先答允许配给中书舍人曹来殷。后因“苏州故人蒋诵先剔嬲不已,遂定蒋而辞曹”。二十八年(1763)二月,嫁给蒋氏长子蒋元鼎(字惟梅,号梧村)。二十八年(1763)十月,蒋元鼎病逝于随园。成姑扶柩回苏州。不久辞世。卒年当不满二十。袁枚《随园诗话·卷六·一一〇》云:“余屡娶姬人,无能诗者;惟苏州陶姬有二首”,“生女,嫁蒋氏。姬年三十而亡”。乾隆二十年癸亥(1755)之《哭陶姬》诗小序称:“姬,毫州人,工棋善绣。癸亥(1743)来归,生一女,名成儿。”
曹来殷,即曹仁虎(1731—1787),字来殷,号习庵,嘉定(今属上海)人。清文学家、藏书家。少称奇才,乾隆二十二年(1757),南巡,献赋,召试列一等,赐举人,授内阁中书。二十六年(1761),成进士,选庶吉士,授编修。每遇大礼,高文典册,多出其手。擢右中允,充日讲起居注官,累迁侍讲学士。五十一年(1786),视学粤东。方按试连州,闻母讣,酷暑奔丧,昼夜号泣,竟以毁,卒於途。以文字受主知,声华冠都下,屡典文衡。诗宗三唐,而神明变化,一洗粗率佻巧之习。格律醇雅,酝酿深厚,为一时所推。撰有《七十二候考》1卷、《六书转注古义考》1卷、《刻烛集》1卷,著有《宛委山房诗集》、《蓉镜堂文稿》,并与王鸣盛、王昶、钱大昕、赵文哲及吴泰来、黄文莲称“吴中七子”。
舍人,即清代官职内阁中书舍人。
铁瓮,音tiě wèng,释义:1、坚固的瓮城。比喻强盛的国势。唐·秦韬玉《陈宫》诗:“金城暗逐歌声碎,铁瓮潜随舞势休。”参见“瓮城”。2、指“铁瓮城”,京口(今江苏镇江)北固山前的一座古城。为三国时孙权所筑。《演繁露》:润州城古号“铁瓮”,人但知其取喻以坚而已,然瓮形深狭,取以喻城,似为非类。乾道辛卯,予过润,蔡子平置燕于江亭,亭据郡治前山绝顶,而顾子城雉堞缘冈,弯环四合,其中州郡诸廨在焉,圆深之形,正如卓瓮,予始知喻以为瓮者,指子城也。’”唐·杜牧《润州》诗之二:“城高铁瓮横强弩,柳暗朱楼多梦云。”冯集梧注:“原注:‘润州城,孙权筑,号为铁瓮。’”元·萨都剌《还京口》诗:“城高铁瓮江山壮,地接金陵草木凋。”
蒋棨(生卒年不详),原名棻,字诵先。清长洲(今江苏苏州)人。袁枚亲家,蒋研溪祖父。诸生。候选府同知。乾隆三年(1738)得拙政园中部,改名复园,改若墅堂为远香堂。四年(1739)与彭启丰重建射圃。十年(1736)捐银千余两助赈分建义学七所。与沈德潜、王峻交厚。
剔嬲,音tī niǎo,意思是纠缠。南朝·宋·刘义庆《世说新语·政事》:“阁东,有大牛,和峤鞅,裴楷秋,王济剔嬲不得休。”
数,音shù、shǔ、shuò,此处读shù,指天命;命运。定数;在数。计算是谋划事情时常用的方法。人们常说做事首先要做到“心中有数”,要算计一下是否“划算”,这都表明计算是制定策略的重要手段。由此,“数”字引申为策略的意思。古人常用算卦的方法预卜未来的事情,算卦也离不开计算,所以“数”字也指占卜之术。古语说“数有所不逮,神有所不通”,意思是说占卜也有失算的时候,鬼神也有不明白的地方。任何事物都有一个“数”的限度,古人把“数”的限度称为“天数”。像人生一世,草木一秋,日月轮回,四季交替,都含有数的节律。生命的节律就是“命数”,所以“数”又有命运的意思。例:《花月痕》第五回:“老尼道:‘居士请了,数虽前定,人定却也胜天,只看居士本领罢!’”王任叔《疲惫者》:“这都是数该如此,所以我总饿也饿不死的。”
词林,指翰林院。